Skip to main content
  • Foundation
  • Executive network
  • CEO Circle
  • SHRM Business
  • Linkage Logo
  • Store
  • Sign In
  • Account
    • My Account
    • Logout
    • Global
    • India
    • MENA
SHRM
About
Book a Speaker
Join Today
Renew
Rejoin Now
Renew
  • Membership
  • Certification
    Certification

    Smiling asian student studying in library with laptop books doing online research for coursework, making notes for essay homework assignment, online education e-learning concept
    Get Certified!

    Be recognized as an HR leader with your SHRM-CP or SHRM-SCP credential.

    • How to Get Certified

      Demonstrate your ability to apply HR principles to real-life situations. No other HR certification compares.

      • How to Get Certified
      • Eligibility Criteria
      • Exam Details and Fees
      • SHRM-CP
      • SHRM-SCP
      • Which Certification is Best for Me
      • Certification FAQs
    • Prepare for the Exam

      Give yourself the best chance to pass your SHRM certification exam.

      • Exam Preparation
      • SHRM BASK
      • SHRM Learning System
      • Instructor-Led Learning
      • Self-Study
      • Study Aids & Add-ons
    • Recertification

      Recertify your SHRM Credentials before your end date!

      • Specialty Credentials
      • Qualifications
  • Topics & Tools
    Topics & Tools

    Stay up to date with workplace news and leverage our vast library of resources to streamline day-to-day HR tasks.

    The white house in washington, dc.
    Executive Order Impact Zone

    Do not abandon, but evaluate and evolve. It is about legal, equal opportunity for all.

    • News & Trends

      Follow breaking news and emerging workplace trends.

      Legal & Compliance

      Stay informed on workplace legal updates and their impacts.

      From the Workplace

      Explore diverse perspectives from your peers on today's workplaces.

      Flagships

      Get curated collections of podcasts, videos, articles, and more produced by SHRM.

    • HR Topics
      • AI in the Workplace
      • Civility at Work
      • Compensation & Benefits
      • Inclusion & Diversity
      • Talent Acquisition
      • Workplace Technology
      • Workplace Violence Prevention
      SEE ALL
      SHRM Research
    • Tools & Samples

      Access member resources and tools to streamline HR tasks.

      • Forms & Checklists
      • How-To Guides
      • Interactive Tools
      • Job Descriptions
      • Policies
      • Toolkits
      SEE ALL
      Ask an Advisor
  • Events & Education
    Events & Education

    SHRM25 in San Diego, June 29 - July 2, 2025
    Join us for SHRM25 in San Diego

    Register for the World’s Largest HR Conference being held on June 29 - July 2, 2025

    • Events
      • SHRM25
      • The AI+HI Project 2025
      • INCLUSION 2025
      • Talent 2026
      • Linkage Institute 2025
      SEE ALL
      Webinars
    • Educational Programs

      Designed and delivered by HR experts to empower you with the knowledge and tools you need to drive lasting change in the workplace.

      Specialty Credentials

      Demonstrate targeted competence and enhance credibility among peers and employers.

      Qualifications

      Gain a deeper understanding and develop critical skills.

    • Team Training & Development

      Customized training programs unique to your organization’s needs.

  • Business Solutions
  • Advocacy
    Advocacy

    Make your voice heard on public policy issues impacting the workplace.

    Advocacy
    SHRM's President & CEO testifies to Congress on "The State of American Education"
    • Policy Areas
      • Workforce Development
      • Workplace Inclusion
      • Workplace Flexibility & Leave
      • Workplace Governance
      • Workplace Health Care
      • Workplace Immigration
      State Affairs

      SHRM advances policy solutions in state legislatures nationwide.

      Global Policy

      SHRM is the go-to for global HR leaders and businesses on workplace matters.

    • Advocacy Team (A-Team)

      SHRM’s A-Team is a key member benefit, giving you the tools, insights, and opportunities to shape workplace policy and drive real impact.

      Take Action

      Urge lawmakers to support policies that create lasting, positive change.

      Advocacy & Legislative Resources

      Access SHRM’s curated policy materials and content.

    • SHRM-Led Coalitions
      • Generation Cares
      • The Section 127 Coalition
      • Learn More & Partner with SHRM Government Affairs
  • Community
    Community

    Woman raising hand in group
    Find a SHRM Chapter

    Easily find a local professional or student chapter in your area.

    • Chapters

      Find local connections from over 607 chapters and state councils and create your personalized HR network.

      SHRM Connect

      Post polls, get crowdsourced answers to your questions and network with other HR professionals online.

      SHRM Northern California

      Join SHRM members in the greater San Francisco Bay area for local events and networking.

    • Membership Councils

      Learn about SHRM's five regional councils and the Membership Advisory Council (MAC).

      • Membership Advisory Council
      • Regional Councils
    • Volunteers

      Learn about volunteer opportunities with SHRM.

      • Volunteer Leader Resource Center
Close
  • Membership
  • Certification
    back
    Certification
    Smiling asian student studying in library with laptop books doing online research for coursework, making notes for essay homework assignment, online education e-learning concept
    Get Certified!

    Be recognized as an HR leader with your SHRM-CP or SHRM-SCP credential.

    • How to Get Certified

      Demonstrate your ability to apply HR principles to real-life situations. No other HR certification compares.

      • How to Get Certified
      • Eligibility Criteria
      • Exam Details and Fees
      • SHRM-CP
      • SHRM-SCP
      • Which Certification is Best for Me
      • Certification FAQs
    • Prepare for the Exam

      Give yourself the best chance to pass your SHRM certification exam.

      • Exam Preparation
      • SHRM BASK
      • SHRM Learning System
      • Instructor-Led Learning
      • Self-Study
      • Study Aids & Add-ons
    • Recertification

      Recertify your SHRM Credentials before your end date!

      • Specialty Credentials
      • Qualifications
  • Topics & Tools
    back
    Topics & Tools

    Stay up to date with workplace news and leverage our vast library of resources to streamline day-to-day HR tasks.

    The white house in washington, dc.
    Executive Order Impact Zone

    Do not abandon, but evaluate and evolve. It is about legal, equal opportunity for all.

    • News & Trends

      Follow breaking news and emerging workplace trends.

      Legal & Compliance

      Stay informed on workplace legal updates and their impacts.

      From the Workplace

      Explore diverse perspectives from your peers on today's workplaces.

      Flagships

      Get curated collections of podcasts, videos, articles, and more produced by SHRM.

    • HR Topics
      • AI in the Workplace
      • Civility at Work
      • Compensation & Benefits
      • Inclusion & Diversity
      • Talent Acquisition
      • Workplace Technology
      • Workplace Violence Prevention
      SEE ALL
      SHRM Research
    • Tools & Samples

      Access member resources and tools to streamline HR tasks.

      • Forms & Checklists
      • How-To Guides
      • Interactive Tools
      • Job Descriptions
      • Policies
      • Toolkits
      SEE ALL
      Ask an Advisor
  • Events & Education
    back
    Events & Education
    SHRM25 in San Diego, June 29 - July 2, 2025
    Join us for SHRM25 in San Diego

    Register for the World’s Largest HR Conference being held on June 29 - July 2, 2025

    • Events
      • SHRM25
      • The AI+HI Project 2025
      • INCLUSION 2025
      • Talent 2026
      • Linkage Institute 2025
      SEE ALL
      Webinars
    • Educational Programs

      Designed and delivered by HR experts to empower you with the knowledge and tools you need to drive lasting change in the workplace.

      Specialty Credentials

      Demonstrate targeted competence and enhance credibility among peers and employers.

      Qualifications

      Gain a deeper understanding and develop critical skills.

    • Team Training & Development

      Customized training programs unique to your organization’s needs.

  • Business Solutions
  • Advocacy
    back
    Advocacy

    Make your voice heard on public policy issues impacting the workplace.

    Advocacy
    SHRM's President & CEO testifies to Congress on "The State of American Education"
    • Policy Areas
      • Workforce Development
      • Workplace Inclusion
      • Workplace Flexibility & Leave
      • Workplace Governance
      • Workplace Health Care
      • Workplace Immigration
      State Affairs

      SHRM advances policy solutions in state legislatures nationwide.

      Global Policy

      SHRM is the go-to for global HR leaders and businesses on workplace matters.

    • Advocacy Team (A-Team)

      SHRM’s A-Team is a key member benefit, giving you the tools, insights, and opportunities to shape workplace policy and drive real impact.

      Take Action

      Urge lawmakers to support policies that create lasting, positive change.

      Advocacy & Legislative Resources

      Access SHRM’s curated policy materials and content.

    • SHRM-Led Coalitions
      • Generation Cares
      • The Section 127 Coalition
      • Learn More & Partner with SHRM Government Affairs
  • Community
    back
    Community
    Woman raising hand in group
    Find a SHRM Chapter

    Easily find a local professional or student chapter in your area.

    • Chapters

      Find local connections from over 607 chapters and state councils and create your personalized HR network.

      SHRM Connect

      Post polls, get crowdsourced answers to your questions and network with other HR professionals online.

      SHRM Northern California

      Join SHRM members in the greater San Francisco Bay area for local events and networking.

    • Membership Councils

      Learn about SHRM's five regional councils and the Membership Advisory Council (MAC).

      • Membership Advisory Council
      • Regional Councils
    • Volunteers

      Learn about volunteer opportunities with SHRM.

      • Volunteer Leader Resource Center
Join Today
Renew
Rejoin Now
Renew
  • Store
    • Global
    • India
    • MENA
  • About
  • Book a Speaker
  • Foundation
  • Executive network
  • CEO Circle
  • SHRM Business
  • Linkage Logo
SHRM
Sign In
  • Account
    • My Account
    • Logout
Close

  1. Topics & Tools
  2. Employment Law & Compliance
  3. Employers Must Comply with Maze of Foreign-Language Posting Requirements
Share
  • Linked In
  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus convallis sem tellus, vitae egestas felis vestibule ut.


Error message details.

Copy button
Reuse Permissions

Request permission to republish or redistribute SHRM content and materials.


Learn More
News

Employers Must Comply with Maze of Foreign-Language Posting Requirements

February 2, 2024 | Allen Smith, J.D.

Business colleagues discussing over postings and notes on workplace bulletin board.

Employers often are required or encouraged to post notices about employment rights in foreign languages if employees aren’t fluent in English. However, federal, state and local requirements differ greatly. Companies trying to comply might overcompensate, resulting in crowded employee bulletin boards.

“If an employer posts seven copies of each mandatory poster, it could be overwhelming to employees and require extraordinary ‘Where’s Waldo?’-type skill to locate a specific poster,” said Scott Fanning, an attorney with Fisher Phillips in Chicago. Plaintiffs’ attorneys frequently request photographs of such bulletin boards in litigation and may argue that the unnecessary posting of so many notices “was intentional to hide the information in plain sight.”

To avoid this issue, the actual demographics of the workplace should be considered and notices posted in foreign languages only when there is a legitimate need, he said.

In workforces where employees are literate in a variety of languages other than English and foreign-language postings aren’t required, employers might consider setting certain thresholds for posting in a particular language, such as if 20 percent or more of the workforce speaks the language, Fanning said. “For other languages, employers may always make the foreign-language versions available electronically on its online bulletin boards.” If all employees work remotely, electronic postings rather than bulletin board notices may satisfy federal posting requirements.

But employers should also follow state and local requirements for foreign-language employment law posters, which may set thresholds much lower than 20 percent, according to GovDocs, a compliance software platform provider headquartered in Eagan, Minn.

EEOC Requirements

There are generally no formal requirements for posting notices in languages other than English that apply to laws enforced by the U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC). These laws include Title VII of the Civil Rights Act of 1964, the Age Discrimination in Employment Act and the Americans with Disabilities Act.

While the EEOC only requires posters in English, “if a portion of an employer’s workforce is not literate in English, it is highly recommended that an employer post the notice in a language that is accessible to its workforce,” Fanning said. “Doing so assists the employer in demonstrating their good-faith efforts to comply with the law.” This is because the general intent of the posting requirements is to effectively communicate information to workers.

This recommendation is “especially true in circumstances where the EEOC already makes available the required posters in the language of an employer’s workforce,” Fanning said. The EEOC provides these posters in Arabic, Chinese, Haitian Creole, Korean, Russian, Spanish, Tagalog and Vietnamese.

EEOC settlements often require employers to post notices in foreign languages informing employees of their rights, said Samantha Barnfather, an attorney with Faegre Drinker in Indianapolis. The EEOC also frequently requires distribution of anti-discrimination policies in foreign languages to staff in its settlements, as well as staff training in languages other than English, she added.

DOL Requirements

Other federal statutes and agencies sometimes require postings in other languages.

For example, the Family and Medical Leave Act, enforced by the U.S. Department of Labor (DOL), requires providing notice in a language in which employees are literate where the workforce has a significant portion of workers who are not literate in English.

“If an employer believes it has a lot of workers who are not literate in English, the legally conservative approach may be to assume it has a significant portion of workers who are not literate in English and act accordingly,” said Tareen Zafrullah, an attorney with Faegre Drinker in Indianapolis.

“Always err on the side of more info is best,” said Joyce Chastain, SHRM-SCP, an HR consultant with The Krizner Group in Tallahassee, Fla. She noted that the DOL has an online, step-by-step guide for figuring out what the posting requirements are for laws it enforces.

Spanish-Language Posting Requirements

Spanish-language labor law postings are sometimes required by the federal government, according to GovDocs, including for:

  • All H-2A employers that have a significant portion of their workforce made up of non-English-proficient, Spanish-speaking employees, addressing their rights under the program.
  • All H-2B employers with a significant portion of workers who aren’t fluent in English but are in Spanish, posting about workers’ rights under the program.
  • All federal contractors that have a significant portion of their workforce made up of non-English-proficient, Spanish-speaking employees, informing them of their National Labor Relations Act rights.
  • All federal contractors and subcontractors using E-Verify, including the right-to-work and program participation posters.
  • Agricultural employers, agricultural associations and farm labor contractors, informing workers of their Migrant and Seasonal Agricultural Worker Protection Act rights.

In many states and localities, anti-discrimination statutes, minimum wage laws, right-to-work laws, statutes prohibiting human trafficking and workers’ compensation laws also require notice postings in Spanish.

Additional Resource: SHRM’s Electronic Labor Law Poster Service.

Discrimination
Posting Requirements

Artificial Intelligence in the Workplace

​An organization run by AI is not a futuristic concept. Such technology is already a part of many workplaces and will continue to shape the labor market and HR. Here's how employers and employees can successfully manage generative AI and other AI-powered systems.



Related Content

Kelly Dobbs Bunting speaks onstage at SHRM24
(opens in a new tab)
News
Why AI+HI Is Essential to Compliance

HR must always include human intelligence and oversight of AI in decision-making in hiring and firing, a legal expert said at SHRM24. She added that HR can ensure compliance by meeting the strictest AI standards, which will be in Colorado’s upcoming AI law.

(opens in a new tab)
News
A 4-Day Workweek? AI-Fueled Efficiencies Could Make It Happen

The proliferation of artificial intelligence in the workplace, and the ensuing expected increase in productivity and efficiency, could help usher in the four-day workweek, some experts predict.

(opens in a new tab)
News
How One Company Uses Digital Tools to Boost Employee Well-Being

Learn how Marsh McLennan successfully boosts staff well-being with digital tools, improving productivity and work satisfaction for more than 20,000 employees.

HR Daily Newsletter

Stay up to date with the latest HR news, trends, and expert advice each business day.

Success title

Success caption

Manage Subscriptions
  • About SHRM
  • Careers at SHRM
  • Press Room
  • Contact SHRM India
  • Book a SHRM Executive Speaker
  • Advertise with Us
  • Copyright & Permissions
  • Post a Job
  • Find an HR Job
Contact Us

SHRM India Corporate Information
Email: shrmindia@shrm.org
Phone: (1)800.103.2198
WhatsApp: +919810503727

Follow Us
  • LinkedIn
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • SHRM Newsletters
  • Ask An Advisor

© 2025 SHRM. All Rights Reserved

SHRM provides content as a service to its readers and members. It does not offer legal advice, and cannot guarantee the accuracy or suitability of its content for a particular purpose. Disclaimer


  1. Privacy Policy

  2. Terms of Use

  3. Accessibility

Join SHRM for Exclusive Access to Member Content

SHRM Members enjoy unlimited access to articles and exclusive member resources.

Already a member?
Free Article
Limit Reached

Get unlimited access to articles and member-exclusive resources.

You've reached the limit of 1 free article this month. Join to access unlimited articles and member-only resources.

Already a member?
Free Article
Exclusive Executive-Level Content

This content is for the SHRM Executive Network and Executive Content Subscription members only.

You've reached the limit of 1 free article this month. Join the Executive Network and enjoy unlimited content.

Already a member?
Free Article
Exclusive Executive-Level Content

This content is for the SHRM Executive Network and Executive Content Subscription members only.

You've reached the limit of 1 free article this month. Join and enjoy unlimited access to SHRM Executive Network Content.

Already a member?
Unlock Your Career with SHRM Membership

Please enjoy this free resource! Join SHRM for unlimited access to exclusive articles and tools.

Already a member?

Your membership is almost expired! Renew today for unlimited access to member content.

Renew now

Your membership has expired. Renew today for unlimited access to member content.

Renew Now

Your Executive Network membership is nearing its expiration. Renew now to maintain access.

Renew Now

Your membership has expired. Renew your Executive Network benefits today.

Renew Now