تخطي إلى المحتوى الرئيسي
  • شخصي
  • الأعمال التجارية
  • المؤسسة
    إغلاق
  • اختر المنطقة

      Select your region below to see curated info.

    • عالمي
    • الهند
    • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • تسجيل الدخول إلى mySHRM
  • MySHRM
    • لوحة التحكم
    • الحساب
    • تسجيل الخروج
SHRM 
  • العضوية
    • العضوية

      بصفتك عضوًا في SHRM، ستشق طريق نجاحك عبر موارد قيّمة وفرص تعليمية عالمية وفعاليات مهنية متميزة.

      مزايا العضوية
      أمن عضويتك
  • التعلّم
    • شهادة الاعتماد المهني من SHRM

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • التسجيل في الدفعة الأمريكية لبرامج SHRM
      • الدراسة الذاتية للحصول على شهادة SHRM CP/SCP الخاصة بك
      • Book your SHRM CP/SCP Exam
      التحضير للامتحان
      • تحضيرات الامتحان 
      • SHRM BASK
      • نظام SHRM التعليمي
      • تعلّم بإشراف مدرب محترف
      • الدراسة الذاتية
      أوراق الاعتماد التخصصية

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة أظهر الكفاءة المستهدفة وعزّز مصداقيتك في مجال الموارد البشرية.الواقعية

      جمعية مديري الموارد البشرية المعتمدين ACHRM
      النظام الإلكتروني لإدارة الموارد البشرية CEHRM
      الذكاء الاصطناعي في الموارد البشرية.
      ACE.W
      المؤهل المهني للإدارة PMQ
  • الفعاليات
    • فعاليات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • المؤتمر السنوي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
      • أكاديمية الرؤساء التنفيذيين
      • دائرة القيادة في SHRM
      الفعاليات العالمية
      • US Annual Conference
  • الموارد
    • الموارد

      ابق على اطلاع دائم بالأخبار واستفد من مكتبتنا الواسعة من الموارد.

      • البرامج الرئيسية
      • أبحاث الموارد البشرية
      • الأدوات والأدلة
      • الندوات عبر الإنترنت
      مواضيع الموارد البشرية
      • الذكاء الاصطناعي في بيئة العمل 
      • التحلي بالأخلاق الحميدة في مكان العمل
      • الشمولية والتنوع
      • استقطاب المواهب
      • تكنولوجيا الموارد البشرية
      • الوقاية من العنف في مكان العمل
  • الشركاء
كن عضواً
تجديد العضوية
إعادة تجديد العضوية الآن
تجديد العضوية
إغلاق
  • شخصي
  • الأعمال التجارية
  • المؤسسة
  • العضوية
    عودة
    العضوية
    • العضوية

      بصفتك عضوًا في SHRM، ستشق طريق نجاحك عبر موارد قيّمة وفرص تعليمية عالمية وفعاليات مهنية متميزة.

      مزايا العضوية
      أمن عضويتك
  • التعلّم
    عودة
    التعلّم
    • شهادة الاعتماد المهني من SHRM

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • التسجيل في الدفعة الأمريكية لبرامج SHRM
      • الدراسة الذاتية للحصول على شهادة SHRM CP/SCP الخاصة بك
      • احجز لامتحان SHRM CP/SCP الخاص بك
      التحضير للامتحان
      • تحضيرات الامتحان 
      • SHRM BASK
      • نظام SHRM التعليمي
      • تعلّم بإشراف مدرب محترف
      • الدراسة الذاتية
      أوراق الاعتماد التخصصية

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة أظهر الكفاءة المستهدفة وعزّز مصداقيتك في مجال الموارد البشرية.الواقعية

      جمعية مديري الموارد البشرية المعتمدين ACHRM
      النظام الإلكتروني لإدارة الموارد البشرية CEHRM
      الذكاء الاصطناعي في الموارد البشرية.
      ACE.W
      المؤهل المهني للإدارة PMQ
  • الفعاليات
    عودة
    الفعاليات
    • فعاليات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • المؤتمر السنوي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
      • أكاديمية الرؤساء التنفيذيين
      • دائرة القيادة في SHRM
      الفعاليات العالمية
      • المؤتمر السنوي للولايات المتحدة
  • الموارد
    عودة
    الموارد
    • الموارد

      ابق على اطلاع دائم بالأخبار واستفد من مكتبتنا الواسعة من الموارد.

      • البرامج الرئيسية
      • أبحاث الموارد البشرية
      • الأدوات والأدلة
      • الندوات عبر الإنترنت
      مواضيع الموارد البشرية
      • الذكاء الاصطناعي في بيئة العمل 
      • التحلي بالأخلاق الحميدة في مكان العمل
      • الشمولية والتنوع
      • استقطاب المواهب
      • تكنولوجيا الموارد البشرية
      • الوقاية من العنف في مكان العمل
  • الشركاء
كن عضواً
تجديد العضوية
إعادة تجديد العضوية الآن
تجديد العضوية
  • اختر المنطقة

      Select your region below to see curated info.

    • عالمي
    • الهند
    • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
SHRM 
تسجيل الدخول إلى mySHRM
  • MySHRM
    • لوحة التحكم
    • الحساب
    • تسجيل الخروج
إغلاق

  1. المواضيع والأدوات
  2. قانون التوظيف والامتثال
  3. موجة الحر: إطار عمل قانوني معزز في فرنسا
شارك
  • مرتبط بـ
  • فيسبوك
  • تويتر
  • البريد الإلكتروني

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus convallis sem tellus, vitae egestas felis vestibule ut.


تفاصيل رسالة الخطأ.

زر النسخ
أذونات إعادة الاستخدام

طلب إذن لإعادة نشر أو إعادة توزيع محتوى ومواد SHRM .


اعرف المزيد
الأخبار

موجة الحر: إطار عمل قانوني معزز في فرنسا

25 يوليو 2025 | لور جونكور © نورتون روز فولبرايت

برج إيفل

في السنوات الأخيرة، أصبحت موجات الحرارة أكثر تواتراً، وبطبيعة الحال، يمكن أن يؤثر ذلك على الموظفين أثناء العمل. ومن بين المشكلات الصحية الشائعة التي تنجم عن موجات الحرارة هذه: الإرهاق، والصداع، والإغماء، والجفاف، وحتى الوفاة في بعض الحالات النادرة.

من منظور قانون العمل الفرنسي، يقع على عاتق أرباب العمل التزام عام باتخاذ جميع التدابير اللازمة لضمان صحة وسلامة موظفيهم في مكان العمل في جميع الأوقات. كما يتعين عليهم تكييف هذه التدابير مع أي أحداث وظروف مهمة، بما في ذلك موجات الحرارة.

الالتزام العام بالسلامة

وحتى الآن، تتمثل التوصية المعتادة في الاستعداد لمواجهة موجات الحرارة. ويجب على أرباب العمل اتخاذ تدابير وقائية لحماية عمالهم من عواقب موجة الحرارة والحد من آثارها الضارة المحتملة. وتشمل التدابير الوقائية ما يلي:

  • إجراء تقييم للمخاطر: يجب على أرباب العمل إجراء تقييم سنوي للمخاطر يشمل المخاطر المرتبطة بموجات الحرارة، وذلك لمنع الآثار الضارة التي قد يتعرض لها الموظفون.
  • فحص أماكن العمل: يجب على أرباب العمل التأكد من أن نظام التهوية في أماكن عملهم فعال ومتوافق مع اللوائح.
  • تكييف بيئات العمل في الهواء الطلق: يجب على أرباب العمل أيضًا حماية الموظفين الذين يعملون في الهواء الطلق من الظروف المناخية من خلال توفير ملاجئ ومناطق مظللة وتسهيلات أخرى.
  • توفير مياه عذبة ونظيفة للموظفين: يجب أن تكون المياه متوفرة بالقرب من أماكن عملهم.
  • إعلام الموظفين: يجب على أرباب العمل شرح المخاطر الناجمة عن موجات الحرارة، والتدابير الوقائية المناسبة، وأعراض ضربة الحرارة. (يمكن إعداد هذه المعلومات بالتعاون مع خدمات الصحة المهنية.)
  • مراقبة درجة الحرارة داخل مكان العمل.
  • تعديل جداول العمل: وقد يشمل ذلك، على سبيل المثال، السماح للموظفين ببدء العمل في وقت أبكر أو أخذ فترات راحة إضافية.
  • توفير أجهزة الحماية (مثل المراوح وأنظمة الرش بالماء، وما إلى ذلك) للموظفين وتركيب مصاريع خارجية وستائر وستائر تظليل، وما إلى ذلك

مقال ذو صلة: التغلب على الحرارة في مكان العمل

استجابةً لتزايد وتيرة موجات الحرارة وشدتها، قررت الحكومة تعزيز إطارها التنظيمي من أجل توفير حماية أفضل للعمال. اعتبارًا من 1 يوليو 2025، سيفرض مرسوم جديد التزامات أكبر على أرباب العمل للوقاية من المخاطر المرتبطة بالحرارة في أماكن العمل. ويحدد المرسوم الإجراءات المحددة التي يجب على أرباب العمل اتخاذها للحد من التعرض للحرارة، بما في ذلك:

  • استخدام أساليب عمل بديلة للحد من التعرض للحرارة أو تجنبه.
  • إعادة تصميم وترتيب أماكن العمل لتحسين التهوية وتقليل تراكم الحرارة.
  • تعديل الجداول الزمنية للحد من مدة وكثافة التعرض للحرارة، وضمان توفير فترات راحة كافية.
  • تطبيق حلول تقنية (مثل المظلات والمراوح وأنظمة الرش) للحد من ارتفاع درجات الحرارة في أماكن العمل.
  • زيادة فرص الحصول على المياه الباردة الصالحة للشرب وضمان تخزينها بالقرب من أماكن العمل بطريقة تحافظ على برودة المياه.
  • اختيار معدات العمل التي تساعد في الحفاظ على استقرار درجة حرارة الجسم.
  • توفير معدات الحماية الشخصية (PPE) التي تخفف من حدة درجات الحرارة المرتفعة أو تحمي من الأشعة الشمسية.
  • تقديم تدريب واضح وفعال حول إجراءات السلامة من الحرارة والاستخدام الصحيح للمعدات ومعدات الحماية الشخصية، بهدف الحد من التعرض للحرارة قدر الإمكان من الناحية الفنية.

يرتبط مستوى مسؤولية صاحب العمل بمستويات الإنذارات الجوية الصادرة عن ميتو-فرانس (الأخضر، الأصفر، البرتقالي، أو الأحمر). وفي حالة صدور إنذارات برتقالية أو حمراء، يتعين على أصحاب العمل اتخاذ تدابير وقائية مشددة على الفور.

قد يؤدي إخلال أرباب العمل بالتزاماتهم إلى مخاطر كبيرة تتعلق برفع دعاوى في حالة وقوع حوادث عمل. علاوة على ذلك، إذا لم يتم اتخاذ أي إجراء تصحيحي محدد، يحق للموظفين مغادرة مكان العمل بحجة تعرضهم لخطر جسيم ووشيك. وتتمتع هيئة تفتيش العمل الفرنسية بسلطة التدخل في حالات عدم الامتثال.

ما يجب على أرباب العمل القيام به

خطط مسبقًا من خلال تحديث وثيقة تقييم المخاطر الخاصة بك وتسجيل جميع إجراءات الوقاية من موجات الحرارة لإثبات الامتثال.

  • تعديل تنظيم العمل من خلال تعديل جداول العمل والعمليات.
  • تكييف محطات العمل.
  • توفير معدات العمل والمواد ومعدات الحماية الشخصية المناسبة، وما إلى ذلك.
  • ضمان توفير مياه الشرب النظيفة.
  • تثقيف الموظفين وتدريبهم.
  • حماية العمال المعرضين للخطر، مثل الموظفات الحوامل، وكبار السن، ومن يعانون من أمراض مزمنة.

لور جونكور محامية في شركة نورتون روز فولبرايت بباريس. © 2025 لور جونكور. جميع الحقوق محفوظة. أعيد نشره بإذن من Lexology.

قانون التوظيف والامتثال

هل كان هذا المورد مفيدًا؟

اترك تعليقًا

صورة ترويجية لـ SHRM
تحقق من صحة خبرتك في مجال الموارد البشرية

الحصول على شهادة SHRM يجعلك خبيرًا وقائدًا معترفًا به في مجال الموارد البشرية.

احصل على شهادة معتمدة


المحتويات ذات الصلة

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
كيف تستخدم إحدى الشركات الأدوات الرقمية لتعزيز رفاهية الموظفين

تعرّف على كيفية نجاح شركة مارش ماكلينان في تعزيز رفاهية الموظفين باستخدام الأدوات الرقمية، وتحسين الإنتاجية والرضا عن العمل لأكثر من 20,000 موظف.

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
أسبوع عمل لمدة 4 أيام في الأسبوع؟ الكفاءات المدعومة بالذكاء الاصطناعي يمكن أن تحقق ذلك

ويتوقع بعض الخبراء أن يساعد انتشار الذكاء الاصطناعي في مكان العمل، والزيادة المتوقعة في الإنتاجية والكفاءة المترتبة على ذلك، في بدء أسبوع العمل الذي يستمر أربعة أيام.

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
الطلب المتزايد على مهارات الذكاء الاصطناعي للقوى العاملة يؤدي إلى دعوات لرفع مستوى المهارات

مع استمرار تطور تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، سيزداد الطلب على العمال الذين لديهم القدرة على العمل جنباً إلى جنب مع أنظمة الذكاء الاصطناعي وإدارتها. وهذا يعني أن العمال غير القادرين على التأقلم وتعلم هذه المهارات الجديدة سوف يتخلفون عن الركب في سوق العمل.

النشرة الإخبارية اليومية للموارد البشرية

ابق على اطلاع دائم بأحدث أخبار الموارد البشرية، والاتجاهات، ونصائح الخبراء كل يوم عمل.

عنوان النجاح

تسمية توضيحية للنجاح

إدارة الاشتراكات
علاماتنا التجارية

شعار مؤسسة SHRM Foundation
شعار شبكة SHRM التنفيذية
شعار دائرة الرئيس التنفيذي
شعار SHRM للأعمال التجارية
شعار SHRM Linkage
مختبرات SHRM
لمحة عامة


  • نبذة عن SHRM
  • الوظائف في SHRM
  • غرفة الصحافة
  • اتصل ب SHRM الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • اسأل مستشار
  • النشرة الإخبارية لـ SHRM
  • حقوق الطبع والنشر والأذونات
اتصل بنا


البريد الإلكتروني SHRM.MEA@shrm.org: الهاتف +971 4364 9464: 

مكتبSHRM (الرياض)
+966507266968

مكتبSHRM (دبي)
+971581101786


© 2026 SHRM. جميع الحقوق محفوظة
SHRM المحتوى كخدمة لقرائها وأعضائها. وهي لا تقدم مشورة قانونية، ولا يمكنها ضمان دقة أو ملاءمة محتواها لغرض معين. إخلاء المسؤولية

تابعنا

  • لينكد إن
  • فيسبوك
  • تويتر
  • انستقرام
  • يوتيوب

  1. خيارات الخصوصية الخاصة بك

  2. شروط الاستخدام

  3. إمكانية الوصول

انضم إلى SHRM وصول حصري إلى المحتوى المهني

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
مقال مجاني

سجّل الدخول للحصول على وصول غير محدود أو انضم إلى SHRM للحصول على وصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
الحد الذي تم الوصول إليه

لقد وصلت إلى الحد الأقصى لمقال مجاني واحد هذا الشهر. انضم للوصول إلى عدد غير محدود من المقالات والموارد الخاصة بالأعضاء فقط.

Already a member? Login
مقال مجاني

سجّل الدخول للحصول على وصول غير محدود أو انضم إلى SHRM للحصول على وصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
محتوى حصري على المستوى التنفيذي

لقد وصلت إلى الحد الأقصى لمقال مجاني واحد هذا الشهر. انضم إلى الشبكة التنفيذية واستمتع بمحتوى غير محدود.

Already a member? Login
أطلق العنان لحياتك المهنية مع عضوية SHRM

يرجى الاستمتاع بهذا المورد المجاني! انضم إلى SHRM للوصول غير المحدود إلى المقالات والأدوات الحصرية.

Already a member? Login
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى احترافي متميز

SHRM Members enjoy unlimited access to articles and exclusive professional content resources.

membership icon image

Unlimited Resources:
Grow your knowledge across core and emerging topics

membership icon image

Access to Advisors:
Make informed decisions quickly with expert-backed direction

membership icon image

Industry-Trusted Research:
Use data and insights leaders actually care about

 

View Member Benefits Guide

هل أنت عضو بالفعل؟ تسجيل الدخول
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى الطلاب

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى شبكة المديرين التنفيذيين

يتمتع SHRM بإمكانية الوصول غير المحدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login

أوشكت عضويتك على الانتهاء! جدد اليوم للحصول على وصول غير محدود إلى محتوى الأعضاء.

جدّد عضويتك الآن 

انتهت صلاحية عضويتك. جدد اليوم للحصول على وصول غير محدود إلى محتوى الأعضاء.

جدّد عضويتك الآن

لقد أوشكت عضويتك في الشبكة التنفيذية على الانتهاء. جدد الآن للحفاظ على إمكانية الوصول.

جدّد عضويتك الآن

انتهت صلاحية عضويتك. جدد مزايا الشبكة التنفيذية اليوم.

جدّد عضويتك الآن