تخطي إلى المحتوى الرئيسي
  • شخصي
  • الأعمال التجارية
  • المؤسسة
    إغلاق
  • اختر المنطقة

      Select your region below to see curated info.

    • عالمي
    • الهند
    • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • تسجيل الدخول إلى mySHRM
  • MySHRM
    • لوحة التحكم
    • الحساب
    • تسجيل الخروج
SHRM 
  • العضوية
    • العضوية

      بصفتك عضوًا في SHRM، ستشق طريق نجاحك عبر موارد قيّمة وفرص تعليمية عالمية وفعاليات مهنية متميزة.

      مزايا العضوية
      أمن عضويتك
  • التعلّم
    • شهادة الاعتماد المهني من SHRM

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • التسجيل في الدفعة الأمريكية لبرامج SHRM
      • الدراسة الذاتية للحصول على شهادة SHRM CP/SCP الخاصة بك
      • احجز لامتحان SHRM CP/SCP الخاص بك
      التحضير للامتحان
      • تحضيرات الامتحان 
      • SHRM BASK
      • نظام SHRM التعليمي
      • تعلّم بإشراف مدرب محترف
      • الدراسة الذاتية
      أوراق الاعتماد التخصصية

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة أظهر الكفاءة المستهدفة وعزّز مصداقيتك في مجال الموارد البشرية.الواقعية

      جمعية مديري الموارد البشرية المعتمدين ACHRM
      النظام الإلكتروني لإدارة الموارد البشرية CEHRM
      الذكاء الاصطناعي في الموارد البشرية.
      ACE.W
      المؤهل المهني للإدارة PMQ
  • الفعاليات
    • فعاليات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • المؤتمر السنوي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
      • CEO Academy
      • دائرة القيادة في SHRM
      الفعاليات العالمية
      • المؤتمر السنوي للولايات المتحدة
  • الموارد
    • الموارد

      ابق على اطلاع دائم بالأخبار واستفد من مكتبتنا الواسعة من الموارد.

      • البرامج الرئيسية
      • أبحاث الموارد البشرية
      • Tools & Guides
      • الندوات عبر الإنترنت
      مواضيع الموارد البشرية
      • الذكاء الاصطناعي في بيئة العمل 
      • التحلي بالأخلاق الحميدة في مكان العمل
      • الشمولية والتنوع
      • استقطاب المواهب
      • تكنولوجيا الموارد البشرية
      • الوقاية من العنف في مكان العمل
  • الشركاء
كن عضواً
تجديد العضوية
إعادة تجديد العضوية الآن
تجديد العضوية
إغلاق
  • شخصي
  • الأعمال التجارية
  • المؤسسة
  • العضوية
    عودة
    العضوية
    • العضوية

      بصفتك عضوًا في SHRM، ستشق طريق نجاحك عبر موارد قيّمة وفرص تعليمية عالمية وفعاليات مهنية متميزة.

      مزايا العضوية
      أمن عضويتك
  • التعلّم
    عودة
    التعلّم
    • شهادة الاعتماد المهني من SHRM

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • التسجيل في الدفعة الأمريكية لبرامج SHRM
      • الدراسة الذاتية للحصول على شهادة SHRM CP/SCP الخاصة بك
      • احجز لامتحان SHRM CP/SCP الخاص بك
      التحضير للامتحان
      • تحضيرات الامتحان 
      • SHRM BASK
      • نظام SHRM التعليمي
      • تعلّم بإشراف مدرب محترف
      • الدراسة الذاتية
      أوراق الاعتماد التخصصية

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة أظهر الكفاءة المستهدفة وعزّز مصداقيتك في مجال الموارد البشرية.الواقعية

      جمعية مديري الموارد البشرية المعتمدين ACHRM
      النظام الإلكتروني لإدارة الموارد البشرية CEHRM
      الذكاء الاصطناعي في الموارد البشرية.
      ACE.W
      المؤهل المهني للإدارة PMQ
  • الفعاليات
    عودة
    الفعاليات
    • فعاليات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • المؤتمر السنوي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
      • أكاديمية الرؤساء التنفيذيين
      • دائرة القيادة في SHRM
      الفعاليات العالمية
      • المؤتمر السنوي للولايات المتحدة
  • الموارد
    عودة
    الموارد
    • الموارد

      ابق على اطلاع دائم بالأخبار واستفد من مكتبتنا الواسعة من الموارد.

      • البرامج الرئيسية
      • أبحاث الموارد البشرية
      • الأدوات والأدلة
      • الندوات عبر الإنترنت
      مواضيع الموارد البشرية
      • الذكاء الاصطناعي في بيئة العمل 
      • التحلي بالأخلاق الحميدة في مكان العمل
      • الشمولية والتنوع
      • استقطاب المواهب
      • تكنولوجيا الموارد البشرية
      • الوقاية من العنف في مكان العمل
  • الشركاء
كن عضواً
تجديد العضوية
إعادة تجديد العضوية الآن
تجديد العضوية
  • اختر المنطقة

      Select your region below to see curated info.

    • عالمي
    • الهند
    • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
SHRM 
تسجيل الدخول إلى mySHRM
  • MySHRM
    • لوحة التحكم
    • الحساب
    • تسجيل الخروج
إغلاق

  1. المواضيع والأدوات
  2. أخبار واتجاهات مكان العمل
  3. مجلة الموارد البشرية
  4. Birthday Blunders
شارك
  • مرتبط بـ
  • فيسبوك
  • تويتر
  • البريد الإلكتروني

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus convallis sem tellus, vitae egestas felis vestibule ut.


تفاصيل رسالة الخطأ.

زر النسخ
أذونات إعادة الاستخدام

طلب إذن لإعادة نشر أو إعادة توزيع محتوى ومواد SHRM .


اعرف المزيد
الأخبار

Birthday Blunders

نصائح حول جميع الأمور المتعلقة بالموارد البشرية من شاري لاو، SHRM مديرة المعرفة SHRM. أرسل أسئلتك إلى شاري عبر البريد الإلكتروني على العنوانshrm.

April 1, 2016 | Shari Lau



غلاف مجلة HR Magazine لشهر أبريل 2016 4Solutions.jpg 

Is it a good idea to celebrate employee birthdays?

It seems innocent enough: Who doesn’t like a birthday cake or lunch to celebrate the fact that they’re another year older?

Lots of people, actually. Many employees feel uncomfortable mixing their personal and professional lives, or just don’t like to be in the spotlight.

Such celebrations also could invite discrimination claims. Co-workers might not understand that teasing Joe about being “over the hill” could lead to a lawsuit under the federal Age Discrimination in Employment Act. And since Jehovah’s Witnesses don’t celebrate birthdays for religious reasons, throwing a party for someone of that faith could lead to a religious discrimination claim under Title VII of the Civil Rights Act of 1964.

What’s your goal? Are you seeking to do something nice for employees? Or is your objective to benefit the employer by promoting teamwork and camaraderie? Hopefully, you’re not just checking off a box on your employee engagement to-do list.

If you seek to show employees that you appreciate them, consider giving them each an individual reward, such as a gift card, a day off or a donation to the charity of their choice. You could send workers a menu of options—confidentially, of course—and let them choose. This sends the message that you want to treat each person to something special that doesn’t need to be shared.

Of course, you should allow employees to opt out of the gift program entirely, ensuring that this, too, is handled with discretion.

If your goal is to promote team building or employee engagement, there are more effective ways to accomplish this. However, if birthday parties are an indelible part of your workplace culture, consider a reward that benefits the entire team and not the individual. For example, you could hold a monthly or quarterly celebration that would allow employees to relax, have a little fun and enjoy a treat. You could recognize all those born during that month (not mentioning years, of course) and let employees decide whether to participate.

Instead of birthdays, you could acknowledge workers’ anniversaries with the company or specific goals or milestones achieved—anything employees would like to share with their co-workers. You also could host a general day of celebration for all employees at once.

Office parties can be a great way to bring people together. People who want to enjoy the group gathering can do so without anyone being singled out.

 

Can we ask employees to share hotel rooms at conferences?

Some organizations do this to save money, and advocates claim that fewer employees would have a chance to receive training or attend conferences if organizations had to pay for separate rooms. But this rationale is shortsighted.

While implementing a room-sharing policy might free up some funds at the outset, those savings will be quickly forgotten if the policy results in a lawsuit.

While requiring employees to split a room is not illegal, such a policy invites problems. In addition to the obvious risk you run of getting hit with a sexual harassment claim, you also make yourself vulnerable to a lawsuit under the federal Americans with Disabilities Act (ADA). Shared rooms may not offer enough privacy for people to receive certain medical treatments. For example, an employee could not use a continuous positive airway pressure machine to manage sleep apnea without the knowledge of his or her co-worker.

If one roommate splashes on cologne and the other’s asthma flares, trouble may be in the air (along with a strong and perhaps unpleasant scent). Since the employer is requiring the shared room, these situations are considered employment-related, which could present ADA issues during and after the trip.

There are other problems to consider. Does such a policy show respect to your employees? If not, how might that affect your reputation or workers’ engagement levels?

Failing to honor your employees’ personal time and space could drive good employees out the door and stop great candidates from applying. Moreover, after working all day at a conference or attending a rigorous training session, many employees need downtime. Their hotel room is a sanctuary, and it is likely the only place they can relax and have some privacy. Imagine if you are sharing a room with someone who watches TV all the time, when you prefer to read quietly. Or if you snore loudly and your roomie can’t sleep. Or if you want the air conditioning on and your co-worker claims to be freezing. The list goes on and on. The bottom line is that forcing cohabitation adds a layer of stress for employees that doesn’t need to be there.

 

How do I get passive job seekers to respond when I reach out?

Surveys consistently show that sourcing highly skilled, quality candidates is recruiters’ top concern. Those types of individuals, however, are usually already employed, reasonably happy and not looking for a new position. These passive job seekers, who aren’t searching for work but might be open to a strategic career move, could be great additions to your talent pool—if only they’d talk to you, right?

I’ve received a few of those awkward calls myself. Some headhunter starts talking quickly about some “amazing opportunity” with a pushiness that turns me off. I can’t hang up the phone fast enough. The recruiter might even have had a position that I’d consider under different circumstances, but I have no motivation to listen.

A softer and longer-term approach might work better. For example, if you call and ask about a person’s career plans without mentioning a particular job, the individual may be more willing to engage. Or if you explain that you’re looking ahead to positions that will likely be open next year, he or she might take the time to hear you out.

Passive candidates might find the idea of a job change in the near future too overwhelming, depending on what is going on in their lives at that moment. However, a conversation about opportunities that could be available further down the line, especially if you can name someone who referred the individual, may be more inviting. Discussing their overall career objectives, what they’re doing now to meet those objectives and how you might be able to alert them to appropriate openings can help you build a relationship. You’ll get a better reception putting potential job candidates’ needs first than by shoving a job at them simply because you need to fill it. If you establish a relationship early on, when you call later with a specific job opening, you stand a greater chance that they’ll hear you out.


هل كان هذا المورد مفيدًا؟

اترك تعليقًا

صورة ترويجية لـ SHRM
تحقق من صحة خبرتك في مجال الموارد البشرية

الحصول على شهادة SHRM يجعلك خبيرًا وقائدًا معترفًا به في مجال الموارد البشرية.

احصل على شهادة معتمدة


المحتويات ذات الصلة

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
كيف تستخدم إحدى الشركات الأدوات الرقمية لتعزيز رفاهية الموظفين

تعرّف على كيفية نجاح شركة مارش ماكلينان في تعزيز رفاهية الموظفين باستخدام الأدوات الرقمية، وتحسين الإنتاجية والرضا عن العمل لأكثر من 20,000 موظف.

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
أسبوع عمل لمدة 4 أيام في الأسبوع؟ الكفاءات المدعومة بالذكاء الاصطناعي يمكن أن تحقق ذلك

ويتوقع بعض الخبراء أن يساعد انتشار الذكاء الاصطناعي في مكان العمل، والزيادة المتوقعة في الإنتاجية والكفاءة المترتبة على ذلك، في بدء أسبوع العمل الذي يستمر أربعة أيام.

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
الطلب المتزايد على مهارات الذكاء الاصطناعي للقوى العاملة يؤدي إلى دعوات لرفع مستوى المهارات

مع استمرار تطور تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، سيزداد الطلب على العمال الذين لديهم القدرة على العمل جنباً إلى جنب مع أنظمة الذكاء الاصطناعي وإدارتها. وهذا يعني أن العمال غير القادرين على التأقلم وتعلم هذه المهارات الجديدة سوف يتخلفون عن الركب في سوق العمل.

النشرة الإخبارية اليومية للموارد البشرية

ابق على اطلاع دائم بأحدث أخبار الموارد البشرية، والاتجاهات، ونصائح الخبراء كل يوم عمل.

عنوان النجاح

تسمية توضيحية للنجاح

إدارة الاشتراكات
علاماتنا التجارية

شعار مؤسسة SHRM Foundation
شعار شبكة SHRM التنفيذية
شعار دائرة الرئيس التنفيذي
شعار SHRM للأعمال التجارية
شعار SHRM Linkage
مختبرات SHRM
لمحة عامة


  • نبذة عن SHRM
  • الوظائف في SHRM
  • غرفة الصحافة
  • اتصل ب SHRM الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • اسأل مستشار
  • النشرة الإخبارية لـ SHRM
  • حقوق الطبع والنشر والأذونات
اتصل بنا


البريد الإلكتروني SHRM.MEA@shrm.org: الهاتف +971 4364 9464: 

مكتبSHRM (الرياض)
+966507266968

مكتبSHRM (دبي)
+971581101786


© 2026 SHRM. جميع الحقوق محفوظة
SHRM المحتوى كخدمة لقرائها وأعضائها. وهي لا تقدم مشورة قانونية، ولا يمكنها ضمان دقة أو ملاءمة محتواها لغرض معين. إخلاء المسؤولية

تابعنا

  • لينكد إن
  • فيسبوك
  • تويتر
  • انستقرام
  • يوتيوب

  1. خيارات الخصوصية الخاصة بك

  2. شروط الاستخدام

  3. إمكانية الوصول

انضم إلى SHRM وصول حصري إلى المحتوى المهني

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
مقال مجاني

سجّل الدخول للحصول على وصول غير محدود أو انضم إلى SHRM للحصول على وصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
الحد الذي تم الوصول إليه

You've reached the limit of 1 free article this month. Join to access unlimited articles and member-only resources.

Already a member? Login
مقال مجاني

سجّل الدخول للحصول على وصول غير محدود أو انضم إلى SHRM للحصول على وصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
محتوى حصري على المستوى التنفيذي

لقد وصلت إلى الحد الأقصى لمقال مجاني واحد هذا الشهر. انضم إلى الشبكة التنفيذية واستمتع بمحتوى غير محدود.

Already a member? Login
أطلق العنان لحياتك المهنية مع عضوية SHRM

يرجى الاستمتاع بهذا المورد المجاني! انضم إلى SHRM للوصول غير المحدود إلى المقالات والأدوات الحصرية.

Already a member? Login
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى احترافي متميز

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

هل أنت عضو بالفعل؟ تسجيل الدخول
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى الطلاب

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى شبكة المديرين التنفيذيين

يتمتع SHRM بإمكانية الوصول غير المحدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login

أوشكت عضويتك على الانتهاء! جدد اليوم للحصول على وصول غير محدود إلى محتوى الأعضاء.

جدّد عضويتك الآن 

انتهت صلاحية عضويتك. جدد اليوم للحصول على وصول غير محدود إلى محتوى الأعضاء.

جدّد عضويتك الآن

لقد أوشكت عضويتك في الشبكة التنفيذية على الانتهاء. جدد الآن للحفاظ على إمكانية الوصول.

جدّد عضويتك الآن

انتهت صلاحية عضويتك. جدد مزايا الشبكة التنفيذية اليوم.

جدّد عضويتك الآن