تخطي إلى المحتوى الرئيسي
  • شخصي
  • الأعمال التجارية
  • المؤسسة
    إغلاق
  • اختر المنطقة

      Select your region below to see curated info.

    • عالمي
    • الهند
    • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • تسجيل الدخول إلى mySHRM
  • MySHRM
    • لوحة التحكم
    • الحساب
    • تسجيل الخروج
SHRM 
  • العضوية
    • العضوية

      بصفتك عضوًا في SHRM، ستشق طريق نجاحك عبر موارد قيّمة وفرص تعليمية عالمية وفعاليات مهنية متميزة.

      مزايا العضوية
      أمن عضويتك
  • التعلّم
    • شهادة الاعتماد المهني من SHRM

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • التسجيل في الدفعة الأمريكية لبرامج SHRM
      • الدراسة الذاتية للحصول على شهادة SHRM CP/SCP الخاصة بك
      • احجز لامتحان SHRM CP/SCP الخاص بك
      التحضير للامتحان
      • تحضيرات الامتحان 
      • SHRM BASK
      • نظام SHRM التعليمي
      • تعلّم بإشراف مدرب محترف
      • الدراسة الذاتية
      أوراق الاعتماد التخصصية

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة أظهر الكفاءة المستهدفة وعزّز مصداقيتك في مجال الموارد البشرية.الواقعية

      جمعية مديري الموارد البشرية المعتمدين ACHRM
      النظام الإلكتروني لإدارة الموارد البشرية CEHRM
      الذكاء الاصطناعي في الموارد البشرية.
      ACE.W
      المؤهل المهني للإدارة PMQ
  • الفعاليات
    • فعاليات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • المؤتمر السنوي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
      • أكاديمية الرؤساء التنفيذيين
      • دائرة القيادة في SHRM
      الفعاليات العالمية
      • المؤتمر السنوي للولايات المتحدة
  • الموارد
    • الموارد

      ابق على اطلاع دائم بالأخبار واستفد من مكتبتنا الواسعة من الموارد.

      • البرامج الرئيسية
      • أبحاث الموارد البشرية
      • الأدوات والأدلة
      • الندوات عبر الإنترنت
      مواضيع الموارد البشرية
      • الذكاء الاصطناعي في بيئة العمل 
      • التحلي بالأخلاق الحميدة في مكان العمل
      • الشمولية والتنوع
      • استقطاب المواهب
      • تكنولوجيا الموارد البشرية
      • الوقاية من العنف في مكان العمل
  • الشركاء
كن عضواً
تجديد العضوية
إعادة تجديد العضوية الآن
تجديد العضوية
إغلاق
  • شخصي
  • الأعمال التجارية
  • المؤسسة
  • العضوية
    عودة
    العضوية
    • العضوية

      بصفتك عضوًا في SHRM، ستشق طريق نجاحك عبر موارد قيّمة وفرص تعليمية عالمية وفعاليات مهنية متميزة.

      مزايا العضوية
      أمن عضويتك
  • التعلّم
    عودة
    التعلّم
    • شهادة الاعتماد المهني من SHRM

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • التسجيل في الدفعة الأمريكية لبرامج SHRM
      • الدراسة الذاتية للحصول على شهادة SHRM CP/SCP الخاصة بك
      • احجز لامتحان SHRM CP/SCP الخاص بك
      التحضير للامتحان
      • تحضيرات الامتحان 
      • SHRM BASK
      • نظام SHRM التعليمي
      • تعلّم بإشراف مدرب محترف
      • الدراسة الذاتية
      أوراق الاعتماد التخصصية

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة أظهر الكفاءة المستهدفة وعزّز مصداقيتك في مجال الموارد البشرية.الواقعية

      جمعية مديري الموارد البشرية المعتمدين ACHRM
      النظام الإلكتروني لإدارة الموارد البشرية CEHRM
      الذكاء الاصطناعي في الموارد البشرية.
      ACE.W
      المؤهل المهني للإدارة PMQ
  • الفعاليات
    عودة
    الفعاليات
    • فعاليات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • المؤتمر السنوي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
      • أكاديمية الرؤساء التنفيذيين
      • دائرة القيادة في SHRM
      الفعاليات العالمية
      • المؤتمر السنوي للولايات المتحدة
  • الموارد
    عودة
    الموارد
    • الموارد

      ابق على اطلاع دائم بالأخبار واستفد من مكتبتنا الواسعة من الموارد.

      • البرامج الرئيسية
      • أبحاث الموارد البشرية
      • الأدوات والأدلة
      • الندوات عبر الإنترنت
      مواضيع الموارد البشرية
      • الذكاء الاصطناعي في بيئة العمل 
      • التحلي بالأخلاق الحميدة في مكان العمل
      • الشمولية والتنوع
      • استقطاب المواهب
      • تكنولوجيا الموارد البشرية
      • الوقاية من العنف في مكان العمل
  • الشركاء
كن عضواً
تجديد العضوية
إعادة تجديد العضوية الآن
تجديد العضوية
  • اختر المنطقة

      Select your region below to see curated info.

    • عالمي
    • الهند
    • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
SHRM 
تسجيل الدخول إلى mySHRM
  • MySHRM
    • لوحة التحكم
    • الحساب
    • تسجيل الخروج
إغلاق

  1. المواضيع والأدوات
  2. أخبار واتجاهات مكان العمل
  3. استقطاب المواهب
  4. سلسلة AC21: فترة سماح جديدة للعاملين الذين تم إنهاء عقودهم من فئة H-1B
شارك
  • مرتبط بـ
  • فيسبوك
  • تويتر
  • البريد الإلكتروني

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus convallis sem tellus, vitae egestas felis vestibule ut.


تفاصيل رسالة الخطأ.

زر النسخ
أذونات إعادة الاستخدام

طلب إذن لإعادة نشر أو إعادة توزيع محتوى ومواد SHRM .


اعرف المزيد
الأخبار

سلسلة AC21: فترة سماح جديدة للعاملين الذين تم إنهاء عقودهم من فئة H-1B

31 مايو 2017 | أندرو غرينفيلد

رجل يرتدي بدلة وربطة عنق يبتسم.
أندرو غرينفيلد، الشريك الإداري لمكتب واشنطن العاصمة التابع لشركة المحاماة العالمية المتخصصة في شؤون الهجرة Fragomen.


​هذا هو المقال الأول في سلسلة مقالات تستعرض لائحة جديدة للهجرة دخلت حيز التنفيذ في 17 يناير، وتُنفِّذ جوانب مختلفة من «قانون التنافسية الأمريكية في القرن الحادي والعشرين» (AC21)، الذي أقره الكونغرس في عام 1999. يوسع هذا القانون من الطرق التي يمكن لأصحاب العمل في الولايات المتحدة من خلالها توظيف المهنيين الأجانب ورعايتهم للحصول على تأشيرات H-1B وبطاقات الإقامة الدائمة (الجرين كارد)، كما يعترف بنوع جديد من تصاريح العمل المتاحة للعمال المؤقتين الذين يواجهون "ظروفًا قاهرة".

تسهلإحدى أحكاماللائحة الجديدة AC21 على أرباب العمل الأمريكيين توظيف المهنيين الأجانب الذين انتهت خدمةهم لدى الجهة الراعية السابقة خلال الـ 60 يوماً الماضية. وتجعل هذه اللائحة عملية توظيف حاملي تأشيرة H-1B وغيرهم من العمال المؤقتين الذين فقدوا وظائفهم مؤخراً - والذين يحتاج أرباب العمل إلى مهاراتهم وقدراتهم لدعم أعمالهم - أسرع وأقل تكلفة.

قبل تطبيق القاعدة الجديدة، كان يُطلب من المهنيين الأجانب العاملين مؤقتًا في الولايات المتحدة، إلى جانب معاليهم، مغادرة الولايات المتحدة فور انتهاء عملهم الذي يتم رعايتهم فيه، سواء كان ذلك عن طريق الاستقالة أو التسريح. ولم تكن هناك فترة سماح. وهذا يعني أنه عند انتهاء الخدمة، لم يكن لدى هؤلاء المهنيين الوقت الكافي لتسوية شؤونهم، ولم يتمكنوا من البقاء في البلاد بشكل قانوني للبحث عن عمل بديل أو الحصول على وضع تأشيرة جديد، وأصبحوا على الفور عرضة للترحيل من الولايات المتحدة. في حين أن مصلحة المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) تتمتع بسلطة تقديرية، بناءً على طلب من صاحب العمل الجديد، لتبرير وجود فجوة في الوضع القانوني عندما يكون الشخص الذي تمت رعايته قد ترك بالفعل وظيفته السابقة، فإن الوكالة تنظر في هذه الطلبات لسبب وجيه على أساس كل حالة على حدة، وقد كانت في الماضي مترددة في التغاضي عن فجوات الوضع التي تزيد عن 30 يومًا. 

والآن، عندما يفقد أحد المهنيين الأجانب وظيفته، يمنحه القانون الجديد في معظم الحالات فترة سماح مدتها 60 يوماً، يمكنه خلالها البقاء بشكل قانوني في الولايات المتحدة والبحث عن كفالة من صاحب عمل جديد. ومن المنطقي أن تمتد هذه الميزة أيضاً لتشمل الشركات الأمريكية التي تسعى لملء الوظائف الشاغرة، والتي قد توسع نطاق بحثها الآن ليشمل المهنيين الأجانب الذين ما زالوا في الولايات المتحدة والذين انتهت خدمةهم خلال الشهرين السابقين. قبل دخول اللائحة الجديدة حيز التنفيذ، عندما كان أحد المهنيين الأجانب المرشح الأول لدى شركة التوظيف وكان قد ترك وظيفته السابقة بالفعل، كان أرباب العمل يواجهون تأخيرات في عملية التعيين أثناء معالجة تصريح العمل الجديد، بالإضافة إلى تكاليف وتأخيرات السفر الدولي حتى يتمكن الموظف من التقدم للحصول على تأشيرة جديدة و/أو سد الفجوة في الوضع القانوني من خلال المغادرة والعودة.

تأتي فترة السماح الجديدة البالغة 60 يومًا مصحوبة بقيود، وإن كانت هذه القيود تفتقر إلى الوضوح وتستدعي بعض النقاش. وبموجب القاعدة الجديدة، لا يجوز للمهني الأجنبي الاستفادة من فترة السماح هذه إلا مرة واحدة — لمدة تصل إلى 60 يومًا متتالية — خلال كل فترة صلاحية مصرح بها. التأثير العملي لهذا القيد غير واضح فيما يتعلق بـ H-1B والعاملين الآخرين الذين يعتمدون على التماس. على سبيل المثال، إذا تم إنهاء التوظيف ثم وافقت USCIS على التماس لراعي صاحب عمل جديد، فهل يتمتع العامل H-1B بفترة صلاحية جديدة للالتماس تسمح له بالاستفادة من فترة سماح أخرى مدتها 60 يومًا إذا تم إنهاء خدمته مرة أخرى في المستقبل؟

بالنسبة للمهنيين الذين قد لا تستند تصاريح عملهم في الولايات المتحدة إلى طلب معتمد، مثل حاملي تأشيرات TN وE-1 وE-2، على أي فترة صلاحية تنطبق فترة السماح التي تمنح لمرة واحدة ومدتها 60 يومًا؟ إذا كانت فترة الصلاحية ذات الصلة، على سبيل المثال، هي فترة الإقامة المصرح بها والموضحة في سجل I-94 الخاص بالفرد، فيبدو أن الموظف يمكنه "اكتساب" الأهلية لفترة سماح جديدة مدتها 60 يومًا بمجرد مغادرة الولايات المتحدة، وأن العودة مرة أخرى ستمنح الشخص فترة إقامة جديدة مصرح بها. ونظرًا لأن هذا قد لا يكون ما قصدته USCIS عند إصدار القاعدة الجديدة، فإنه لا يزال من غير الواضح في أي الحالات ستعتبر USCIS أن المهني الأجنبي مؤهل لفترة سماح لاحقة.

ومن الأسئلة الأخرى التي تثيرها فترة السماح البالغة 60 يوماً كيفية تطبيقها على المهنيين الأجانب الذين يتم تسريحهم ثم إعادة توظيفهم من قبل نفس صاحب العمل. وقد يكون هذا الأمر صعباً بشكل خاص بالنسبة لأصحاب العمل الذين يوظفون مهنيين يحملون تأشيرات H-1B وH-1B1 وE-3، حيث يتعين على هؤلاء الالتزام بالتزامات الأجور التي تفرضها وزارة العمل الأمريكية (DOL). وبموجب قواعد وزارة العمل الأمريكية، قد يتحمل هؤلاء أرباب العمل مسؤولية دفع رواتب المهنيين الأجانب المفصولين بالكامل حتى يقوم صاحب العمل بسحب الطلب المعتمد رسميًا. لذا، في حين أن القاعدة الجديدة تسمح لصاحب العمل الذي يوظف حامل تأشيرة H-1B بفصل العامل لمدة تصل إلى 60 يومًا ثم إعادة توظيفه دون تعريض الوضع القانوني للعامل للخطر، نظرًا لالتزاماته تجاه وزارة العمل الأمريكية — وافتراضًا أن أصحاب العمل لا يرغبون في دفع رواتب الموظفين بعد فصلهم — لا يمكن لصاحب العمل ببساطة أن يجعل الموظف يستأنف العمل الذي تمت الموافقة عليه سابقًا، حيث تتطلب قواعد وزارة العمل الأمريكية من صاحب العمل سحب الطلب السابق لتجنب استمرار مسؤولية دفع الأجور. بدلاً من ذلك، لتنفيذ إعادة التوظيف، سيحتاج صاحب العمل إلى تقديم طلب جديد، ونتيجة لذلك، سيستفيد الموظف ظاهريًا من فترة سماح أخرى مدتها 60 يومًا في حالة حدوث إنهاء لاحق.

قد يكون تأثير فترة السماح لمرة واحدة أكثر وضوحًا في سياق تأشيرة L-1. فقد يدخل الموظف المنقول داخل الشركة بموجب تأشيرة L-1 إلى الولايات المتحدة، على سبيل المثال، بموجب طلب معتمد لمدة ثلاث سنوات. وإذا تم إنهاء التوظيف قبل انتهاء صلاحية الطلب، فسيظل الموظف في وضعه القانوني لمدة تصل إلى 60 يومًا. وإذا اختار صاحب العمل إعادة توظيف العامل خلال هذه الفترة، فيمكنه القيام بذلك دون الحاجة إلى تقديم طلب جديد، طالما أن الطلب الممنوح أصلاً لمدة ثلاث سنوات لم ينته بعد. ولكن إذا قام صاحب العمل بإنهاء خدمة العامل الحامل لتأشيرة L-1 مرة أخرى خلال هذه الفترة التي تبلغ ثلاث سنوات، فلن تكون هناك فترة سماح، وربما من المفارقات أن العامل سيفقد وضعه القانوني فور إنهاء الخدمة.

وكما هو الحال مع أي لائحة تنظيمية جديدة، فإن الأثر العملي لفترة السماح الجديدة — بما في ذلك الكيفية التي ستفسر بها الوكالات شرط "المرة الواحدة" في السياسة والممارسة — سيتضح مع مرور الوقت. لكن الأهم من ذلك هو أن أرباب العمل الأمريكيين ومسؤولي التوظيف التابعين لهم أصبح لديهم فرصة جديدة لتعيين موظفين رئيسيين دون التعرض للتكاليف والتأخيرات المحتملة التي كانت موجودة قبل تطبيق لائحة AC21.

أندرو غرينفيلد هو الشريك الإداري لمكتب واشنطن العاصمة التابع لمكتب المحاماة العالمي المتخصص في شؤون الهجرة «فراغومن».

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟ SHRM آلاف الأدوات والنماذج ومزايا حصرية أخرى للأعضاء، بما في ذلك آخر مستجدات الامتثال، ونماذج للسياسات، ونصائح خبراء الموارد البشرية، وخصومات على البرامج التعليمية، ومجتمع أعضاء متنامٍ عبر الإنترنت، وغير ذلك الكثير. انضم/جدد عضويتك الآن ودع SHRM العمل بشكل أكثر ذكاءً.


التجنيد
التوريد

هل كان هذا المورد مفيدًا؟

اترك تعليقًا

صورة ترويجية لـ SHRM
تحقق من صحة خبرتك في مجال الموارد البشرية

الحصول على شهادة SHRM يجعلك خبيرًا وقائدًا معترفًا به في مجال الموارد البشرية.

احصل على شهادة معتمدة


المحتويات ذات الصلة

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
كيف تستخدم إحدى الشركات الأدوات الرقمية لتعزيز رفاهية الموظفين

تعرّف على كيفية نجاح شركة مارش ماكلينان في تعزيز رفاهية الموظفين باستخدام الأدوات الرقمية، وتحسين الإنتاجية والرضا عن العمل لأكثر من 20,000 موظف.

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
أسبوع عمل لمدة 4 أيام في الأسبوع؟ الكفاءات المدعومة بالذكاء الاصطناعي يمكن أن تحقق ذلك

ويتوقع بعض الخبراء أن يساعد انتشار الذكاء الاصطناعي في مكان العمل، والزيادة المتوقعة في الإنتاجية والكفاءة المترتبة على ذلك، في بدء أسبوع العمل الذي يستمر أربعة أيام.

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
الطلب المتزايد على مهارات الذكاء الاصطناعي للقوى العاملة يؤدي إلى دعوات لرفع مستوى المهارات

مع استمرار تطور تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، سيزداد الطلب على العمال الذين لديهم القدرة على العمل جنباً إلى جنب مع أنظمة الذكاء الاصطناعي وإدارتها. وهذا يعني أن العمال غير القادرين على التأقلم وتعلم هذه المهارات الجديدة سوف يتخلفون عن الركب في سوق العمل.

النشرة الإخبارية اليومية للموارد البشرية

ابق على اطلاع دائم بأحدث أخبار الموارد البشرية، والاتجاهات، ونصائح الخبراء كل يوم عمل.

عنوان النجاح

تسمية توضيحية للنجاح

إدارة الاشتراكات
علاماتنا التجارية

شعار مؤسسة SHRM Foundation
شعار شبكة SHRM التنفيذية
شعار دائرة الرئيس التنفيذي
شعار SHRM للأعمال التجارية
شعار SHRM Linkage
مختبرات SHRM
لمحة عامة


  • نبذة عن SHRM
  • الوظائف في SHRM
  • غرفة الصحافة
  • اتصل ب SHRM الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • اسأل مستشار
  • النشرة الإخبارية لـ SHRM
  • حقوق الطبع والنشر والأذونات
اتصل بنا


البريد الإلكتروني SHRM.MEA@shrm.org: الهاتف +971 4364 9464: 

مكتبSHRM (الرياض)
+966507266968

مكتبSHRM (دبي)
+971581101786


© 2026 SHRM. جميع الحقوق محفوظة
SHRM المحتوى كخدمة لقرائها وأعضائها. وهي لا تقدم مشورة قانونية، ولا يمكنها ضمان دقة أو ملاءمة محتواها لغرض معين. إخلاء المسؤولية

تابعنا

  • لينكد إن
  • فيسبوك
  • تويتر
  • انستقرام
  • يوتيوب

  1. خيارات الخصوصية الخاصة بك

  2. شروط الاستخدام

  3. إمكانية الوصول

انضم إلى SHRM وصول حصري إلى المحتوى المهني

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
مقال مجاني

سجّل الدخول للحصول على وصول غير محدود أو انضم إلى SHRM للحصول على وصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
الحد الذي تم الوصول إليه

لقد وصلت إلى الحد الأقصى لمقال مجاني واحد هذا الشهر. انضم للوصول إلى عدد غير محدود من المقالات والموارد الخاصة بالأعضاء فقط.

Already a member? Login
مقال مجاني

سجّل الدخول للحصول على وصول غير محدود أو انضم إلى SHRM للحصول على وصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
محتوى حصري على المستوى التنفيذي

لقد وصلت إلى الحد الأقصى لمقال مجاني واحد هذا الشهر. انضم إلى الشبكة التنفيذية واستمتع بمحتوى غير محدود.

Already a member? Login
أطلق العنان لحياتك المهنية مع عضوية SHRM

يرجى الاستمتاع بهذا المورد المجاني! انضم إلى SHRM للوصول غير المحدود إلى المقالات والأدوات الحصرية.

Already a member? Login
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى احترافي متميز

SHRM Members enjoy unlimited access to articles and exclusive professional content resources.

membership icon image

Unlimited Resources:
Grow your knowledge across core and emerging topics

membership icon image

Access to Advisors:
Make informed decisions quickly with expert-backed direction

membership icon image

Industry-Trusted Research:
Use data and insights leaders actually care about

 

View Member Benefits Guide

هل أنت عضو بالفعل؟ تسجيل الدخول
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى الطلاب

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى شبكة المديرين التنفيذيين

يتمتع SHRM بإمكانية الوصول غير المحدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login

أوشكت عضويتك على الانتهاء! جدد اليوم للحصول على وصول غير محدود إلى محتوى الأعضاء.

جدّد عضويتك الآن 

انتهت صلاحية عضويتك. جدد اليوم للحصول على وصول غير محدود إلى محتوى الأعضاء.

جدّد عضويتك الآن

لقد أوشكت عضويتك في الشبكة التنفيذية على الانتهاء. جدد الآن للحفاظ على إمكانية الوصول.

جدّد عضويتك الآن

انتهت صلاحية عضويتك. جدد مزايا الشبكة التنفيذية اليوم.

جدّد عضويتك الآن