تخطي إلى المحتوى الرئيسي
  • شخصي
  • الأعمال التجارية
  • المؤسسة
    إغلاق
  • اختر المنطقة

      Select your region below to see curated info.

    • عالمي
    • الهند
    • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • تسجيل الدخول إلى mySHRM
  • MySHRM
    • لوحة التحكم
    • الحساب
    • تسجيل الخروج
SHRM 
  • العضوية
    • العضوية

      بصفتك عضوًا في SHRM، ستشق طريق نجاحك عبر موارد قيّمة وفرص تعليمية عالمية وفعاليات مهنية متميزة.

      مزايا العضوية
      أمن عضويتك
  • التعلّم
    • شهادة الاعتماد المهني من SHRM

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • التسجيل في الدفعة الأمريكية لبرامج SHRM
      • الدراسة الذاتية للحصول على شهادة SHRM CP/SCP الخاصة بك
      • احجز لامتحان SHRM CP/SCP الخاص بك
      التحضير للامتحان
      • تحضيرات الامتحان 
      • SHRM BASK
      • نظام SHRM التعليمي
      • تعلّم بإشراف مدرب محترف
      • الدراسة الذاتية
      أوراق الاعتماد التخصصية

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة أظهر الكفاءة المستهدفة وعزّز مصداقيتك في مجال الموارد البشرية.الواقعية

      جمعية مديري الموارد البشرية المعتمدين ACHRM
      النظام الإلكتروني لإدارة الموارد البشرية CEHRM
      الذكاء الاصطناعي في الموارد البشرية.
      ACE.W
      المؤهل المهني للإدارة PMQ
  • الفعاليات
    • فعاليات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • المؤتمر السنوي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
      • أكاديمية الرؤساء التنفيذيين
      • دائرة القيادة في SHRM
      الفعاليات العالمية
      • المؤتمر السنوي للولايات المتحدة
  • الموارد
    • الموارد

      ابق على اطلاع دائم بالأخبار واستفد من مكتبتنا الواسعة من الموارد.

      • البرامج الرئيسية
      • HR Research
      • الأدوات والأدلة
      • الندوات عبر الإنترنت
      مواضيع الموارد البشرية
      • الذكاء الاصطناعي في بيئة العمل 
      • التحلي بالأخلاق الحميدة في مكان العمل
      • الشمولية والتنوع
      • استقطاب المواهب
      • تكنولوجيا الموارد البشرية
      • الوقاية من العنف في مكان العمل
  • الشركاء
كن عضواً
تجديد العضوية
إعادة تجديد العضوية الآن
تجديد العضوية
إغلاق
  • شخصي
  • الأعمال التجارية
  • المؤسسة
  • العضوية
    عودة
    العضوية
    • العضوية

      بصفتك عضوًا في SHRM، ستشق طريق نجاحك عبر موارد قيّمة وفرص تعليمية عالمية وفعاليات مهنية متميزة.

      مزايا العضوية
      أمن عضويتك
  • التعلّم
    عودة
    التعلّم
    • شهادة الاعتماد المهني من SHRM

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • التسجيل في الدفعة الأمريكية لبرامج SHRM
      • الدراسة الذاتية للحصول على شهادة SHRM CP/SCP الخاصة بك
      • احجز لامتحان SHRM CP/SCP الخاص بك
      التحضير للامتحان
      • تحضيرات الامتحان 
      • SHRM BASK
      • نظام SHRM التعليمي
      • تعلّم بإشراف مدرب محترف
      • الدراسة الذاتية
      أوراق الاعتماد التخصصية

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة أظهر الكفاءة المستهدفة وعزّز مصداقيتك في مجال الموارد البشرية.الواقعية

      جمعية مديري الموارد البشرية المعتمدين ACHRM
      النظام الإلكتروني لإدارة الموارد البشرية CEHRM
      الذكاء الاصطناعي في الموارد البشرية.
      ACE.W
      المؤهل المهني للإدارة PMQ
  • الفعاليات
    عودة
    الفعاليات
    • فعاليات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • المؤتمر السنوي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
      • أكاديمية الرؤساء التنفيذيين
      • دائرة القيادة في SHRM
      الفعاليات العالمية
      • المؤتمر السنوي للولايات المتحدة
  • الموارد
    عودة
    الموارد
    • الموارد

      ابق على اطلاع دائم بالأخبار واستفد من مكتبتنا الواسعة من الموارد.

      • البرامج الرئيسية
      • أبحاث الموارد البشرية
      • الأدوات والأدلة
      • الندوات عبر الإنترنت
      مواضيع الموارد البشرية
      • الذكاء الاصطناعي في بيئة العمل 
      • التحلي بالأخلاق الحميدة في مكان العمل
      • الشمولية والتنوع
      • استقطاب المواهب
      • تكنولوجيا الموارد البشرية
      • الوقاية من العنف في مكان العمل
  • الشركاء
كن عضواً
تجديد العضوية
إعادة تجديد العضوية الآن
تجديد العضوية
  • اختر المنطقة

      Select your region below to see curated info.

    • عالمي
    • الهند
    • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
SHRM 
تسجيل الدخول إلى mySHRM
  • MySHRM
    • لوحة التحكم
    • الحساب
    • تسجيل الخروج
إغلاق

  1. المواضيع والأدوات
  2. أخبار واتجاهات مكان العمل
  3. استقطاب المواهب
  4. إزالة العوائق التي تحول دون توظيف العمال المهاجرين
شارك
  • مرتبط بـ
  • فيسبوك
  • تويتر
  • البريد الإلكتروني

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus convallis sem tellus, vitae egestas felis vestibule ut.


تفاصيل رسالة الخطأ.

زر النسخ
أذونات إعادة الاستخدام

طلب إذن لإعادة نشر أو إعادة توزيع محتوى ومواد SHRM .


اعرف المزيد
الأخبار

إزالة العوائق التي تحول دون توظيف العمال المهاجرين

أكتوبر 16، 2020 | روي ماورر

رجل يرتدي مئزرًا يستخدم جهازًا لوحيًا في مستودع.


قد يواجه المهاجرون الحاصلون على الإقامة الدائمة صعوبات في الحصول على عمل بدوام كامل في الولايات المتحدة، وغالبًا ما يرجع ذلك إلى عدم ثقة أرباب العمل في برامج الشهادات الأجنبية. كما يواجهون صعوبات في القبول في برامج الترخيص المطلوبة لشغل وظائف معينة. على سبيل المثال، خلال جائحة فيروس كورونا، لم يتمكن عشرات الآلاف من المتخصصين في الرعاية الصحية الذين تلقوا تدريبهم في الخارج من العمل بكامل طاقاتهم لأن تدريبهم في الخارج غير معترف به في الولايات المتحدة. 

جينا كراوز-فيلمار هي الرئيسة والمديرة التنفيذية لمنظمة «أبواردلي جلوبال»، وهي منظمة تركز على دمج جينا كراوز-فيلمار إدماج المهنيين من المهاجرين واللاجئين في سوق العمل الأمريكي من خلال برامج تنمية المهارات وبناء شبكات العلاقات. ناقشت كراوز-فيلمار هذه المسألة مع SHRM، بالإضافة إلى اقتراح صدر مؤخرًا يهدف إلى معالجة العوائق، وما يمكن لأصحاب العمل القيام به لزيادة شمولهم لملايين العمال الأجانب الحاصلين على تعليم جامعي والمصرح لهم بالعمل في الولايات المتحدة.

SHRM : ما هي بعض العوامل الأكثر شيوعًا التي تحد من فرص العمل في الولايات المتحدة للمهاجرين الذين تلقوا تدريبًا وتعليمًا دوليًا؟

كراوز-فيلمار: يوجد في بلدنا مليوني مهاجر ولاجئ حاصلين على تعليم جامعي ومصرح لهم بالعمل، ويتمتعون بخبرات في قطاعات حيوية، لكن هناك عوائق نظامية تمنعهم من الاستفادة من خبراتهم ومهاراتهم في الولايات المتحدة.

بالنسبة للمهنيين العاملين في القطاعات الخاضعة لرقابة صارمة، مثل قطاع الرعاية الصحية، تُعد عملية الحصول على الترخيص المهني عقبة فورية وصعبة. ولا تعترف العديد من إجراءات الترخيص بالخبرة أو المؤهلات المكتسبة في الخارج، وبالتالي فإن مسار إعادة بناء المسيرة المهنية يتطلب إعادة سنوات من التعليم والتدريب. والنتيجة هي عملية مكلفة وتستغرق وقتًا طويلاً، مما يمنع الكثيرين من ممارسة مهنهم.

وتشكل العوائق الموجودة في القطاعات الأخرى تحديات مماثلة. فقد لا يعترف أرباب العمل بقيمة الشهادات الجامعية الصادرة عن جامعات غير مألوفة أو الخبرة العملية المكتسبة في شركات غير معروفة. كما يفتقر الوافدون الجدد إلى حد كبير إلى شبكات العلاقات المهنية في الولايات المتحدة. فغالبية الأمريكيين يحصلون على وظائفهم عن طريق معارفهم، مما يجعل من الصعب على الوافدين الجدد اختراق سوق العمل. كما تلعب التحيزات، سواء كانت واعية أو لاواعية، المتعلقة بالعرق والدين واللغة والجنسية دوراً مؤثراً بالنسبة للمهاجرين.

SHRM : كيف سيتعامل قانون تحسين الفرص للأمريكيين الجدد لعام 2020، الذي تم طرحه مؤخرًا، مع هذه القضايا؟

كراوز-فيلمار: إن العوائق التي تمنع المهنيين من المهاجرين واللاجئين من المساهمة بكامل مهاراتهم هي عوائق معقدة ونظامية ومتداخلة. ولا توجد حلول سحرية واحدة لمعالجتها. ومع ذلك، فإن «قانون تحسين الفرص للأمريكيين الجدد» يتيح لنا فرصة لدراسة هذه العقبات على المستوى الفيدرالي وفهم كيفية معالجتها بشكل أفضل.

سيوجه هذا التشريع وزارة العمل إلى تنسيق دراسة فيدرالية حول هذه المسألة، تبحث في قضايا مثل الحواجز اللغوية والتحيز، والاعتراف بالشهادات والمؤهلات الدولية، وسهولة الوصول إلى إجراءات تجديد التراخيص، وتوافر الشبكات المهنية والدعم للوافدين الجدد. وتعد هذه فرصة مهمة لوضع حلول شاملة على المستوى الفيدرالي، ولتحفيز الجهات الفاعلة على مستوى الولايات والمستوى المحلي على الاستفادة من هذه الموارد البشرية المتميزة أيضًا. يعكس الدعم الحزبي المشترك لهذا القانون إجماعاً متزايداً على الحاجة إلى تغيير الوضع الراهن. نحن بحاجة إلى هذه المهارات في قوتنا العاملة، ويشكل هذا القانون خطوة مهمة إلى الأمام لضمان دمج هذه الموارد البشرية.

SHRM : ما الذي يمكن أن يفعله أصحاب العمل ليكونوا أكثر شمولاً تجاه هؤلاء الأفراد ويسمحوا لهم بالمساهمة الكاملة بمهاراتهم؟

كراوز-فيلمار: لقد غيّر فيروس كوفيد-19 والركود الاقتصادي المصاحب له سوق العمل، لكن لا يزال هناك طلب على المرشحين المؤهلين في القطاعات الأساسية مثل التكنولوجيا والهندسة والمالية والرعاية الصحية. ويجب على هذه القطاعات، أكثر من أي وقت مضى، أن تدعم التنوع في المواهب، بما في ذلك المهنيين من المهاجرين واللاجئين. فمرونة هذه المجموعة من المواهب ومهاراتها في حل المشكلات تشكلان رصيداً لأماكن العمل الفردية، كما أنهما ضروريتان لانتعاشنا الاقتصادي الجماعي.

ينبغي على أرباب العمل إجراء حوارات صادقة ومتعمقة حول أنظمة وإجراءات الموارد البشرية التي تحول دون حصول الأفراد على الوظائف. يتم شغل ما يقرب من 85 في المائة من الوظائف من خلال الشبكات الشخصية والمهنية القائمة، مما يعني أن المرشحين من المجتمعات غير الممثلة بشكل كافٍ يواجهون وضعًا غير مواتٍ. هناك حاجة ملحة لتنويع قنوات التوظيف، ويجب على الشركات أن تعمل بجدية على بناء علاقات مع مجتمعات المهاجرين واللاجئين.

كما يتعين على أرباب العمل إعادة تقييم السير الذاتية وعملية التوظيف. فغالبًا ما يتم تجاهل المهاجرين واللاجئين ذوي المؤهلات العالية عند التعيين بسبب أسمائهم الصعبة النطق، أو شهاداتهم غير المألوفة، أو وجود فترات من التشرد أو البطالة في سيرهم الذاتية. إن حذف هذه التفاصيل من طلبات التوظيف، على سبيل المثال، يعني أنه يمكن تقييم جميع المرشحين بشكل متسق بناءً على المهارات والكفاءات الأساسية بدلاً من النسب أو الخلفية الاجتماعية.

لكن العمل لا يتوقف بمجرد تعيين الموظف. يتم تعيين العديد من المرشحين لدينا في وظائف مبتدئة، ويستفيدون من برامج التوجيه التي تساعد في توضيح ثقافة العمل في المكاتب الأمريكية. كما ينبغي على أرباب العمل الالتزام برعاية هذه المواهب ودعم ترقيتهم إلى مناصب في المستويات المتوسطة والعليا.

التجنيد
التوريد

هل كان هذا المورد مفيدًا؟

اترك تعليقًا

صورة ترويجية لـ SHRM
تحقق من صحة خبرتك في مجال الموارد البشرية

الحصول على شهادة SHRM يجعلك خبيرًا وقائدًا معترفًا به في مجال الموارد البشرية.

احصل على شهادة معتمدة


المحتويات ذات الصلة

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
كيف تستخدم إحدى الشركات الأدوات الرقمية لتعزيز رفاهية الموظفين

تعرّف على كيفية نجاح شركة مارش ماكلينان في تعزيز رفاهية الموظفين باستخدام الأدوات الرقمية، وتحسين الإنتاجية والرضا عن العمل لأكثر من 20,000 موظف.

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
أسبوع عمل لمدة 4 أيام في الأسبوع؟ الكفاءات المدعومة بالذكاء الاصطناعي يمكن أن تحقق ذلك

ويتوقع بعض الخبراء أن يساعد انتشار الذكاء الاصطناعي في مكان العمل، والزيادة المتوقعة في الإنتاجية والكفاءة المترتبة على ذلك، في بدء أسبوع العمل الذي يستمر أربعة أيام.

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
الطلب المتزايد على مهارات الذكاء الاصطناعي للقوى العاملة يؤدي إلى دعوات لرفع مستوى المهارات

مع استمرار تطور تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، سيزداد الطلب على العمال الذين لديهم القدرة على العمل جنباً إلى جنب مع أنظمة الذكاء الاصطناعي وإدارتها. وهذا يعني أن العمال غير القادرين على التأقلم وتعلم هذه المهارات الجديدة سوف يتخلفون عن الركب في سوق العمل.

النشرة الإخبارية اليومية للموارد البشرية

ابق على اطلاع دائم بأحدث أخبار الموارد البشرية، والاتجاهات، ونصائح الخبراء كل يوم عمل.

عنوان النجاح

تسمية توضيحية للنجاح

إدارة الاشتراكات
علاماتنا التجارية

شعار مؤسسة SHRM Foundation
شعار شبكة SHRM التنفيذية
شعار دائرة الرئيس التنفيذي
شعار SHRM للأعمال التجارية
شعار SHRM Linkage
مختبرات SHRM
لمحة عامة


  • نبذة عن SHRM
  • الوظائف في SHRM
  • غرفة الصحافة
  • اتصل ب SHRM الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • اسأل مستشار
  • النشرة الإخبارية لـ SHRM
  • حقوق الطبع والنشر والأذونات
اتصل بنا


البريد الإلكتروني SHRM.MEA@shrm.org: الهاتف +971 4364 9464: 

مكتبSHRM (الرياض)
+966507266968

مكتبSHRM (دبي)
+971581101786


© 2026 SHRM. جميع الحقوق محفوظة
SHRM المحتوى كخدمة لقرائها وأعضائها. وهي لا تقدم مشورة قانونية، ولا يمكنها ضمان دقة أو ملاءمة محتواها لغرض معين. إخلاء المسؤولية

تابعنا

  • لينكد إن
  • فيسبوك
  • تويتر
  • انستقرام
  • يوتيوب

  1. خيارات الخصوصية الخاصة بك

  2. شروط الاستخدام

  3. إمكانية الوصول

انضم إلى SHRM وصول حصري إلى المحتوى المهني

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
مقال مجاني

سجّل الدخول للحصول على وصول غير محدود أو انضم إلى SHRM للحصول على وصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
الحد الذي تم الوصول إليه

لقد وصلت إلى الحد الأقصى لمقال مجاني واحد هذا الشهر. انضم للوصول إلى عدد غير محدود من المقالات والموارد الخاصة بالأعضاء فقط.

Already a member? Login
مقال مجاني

سجّل الدخول للحصول على وصول غير محدود أو انضم إلى SHRM للحصول على وصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
محتوى حصري على المستوى التنفيذي

لقد وصلت إلى الحد الأقصى لمقال مجاني واحد هذا الشهر. انضم إلى الشبكة التنفيذية واستمتع بمحتوى غير محدود.

Already a member? Login
أطلق العنان لحياتك المهنية مع عضوية SHRM

يرجى الاستمتاع بهذا المورد المجاني! انضم إلى SHRM للوصول غير المحدود إلى المقالات والأدوات الحصرية.

Already a member? Login
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى احترافي متميز

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

هل أنت عضو بالفعل؟ تسجيل الدخول
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى الطلاب

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى شبكة المديرين التنفيذيين

يتمتع SHRM بإمكانية الوصول غير المحدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login

أوشكت عضويتك على الانتهاء! جدد اليوم للحصول على وصول غير محدود إلى محتوى الأعضاء.

جدّد عضويتك الآن 

انتهت صلاحية عضويتك. جدد اليوم للحصول على وصول غير محدود إلى محتوى الأعضاء.

جدّد عضويتك الآن

لقد أوشكت عضويتك في الشبكة التنفيذية على الانتهاء. جدد الآن للحفاظ على إمكانية الوصول.

جدّد عضويتك الآن

انتهت صلاحية عضويتك. جدد مزايا الشبكة التنفيذية اليوم.

جدّد عضويتك الآن