تخطي إلى المحتوى الرئيسي
  • شخصي
  • الأعمال التجارية
  • المؤسسة
    إغلاق
  • اختر المنطقة

      Select your region below to see curated info.

    • عالمي
    • الهند
    • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • تسجيل الدخول إلى mySHRM
  • MySHRM
    • لوحة التحكم
    • الحساب
    • تسجيل الخروج
SHRM 
  • العضوية
    • العضوية

      بصفتك عضوًا في SHRM، ستشق طريق نجاحك عبر موارد قيّمة وفرص تعليمية عالمية وفعاليات مهنية متميزة.

      مزايا العضوية
      أمن عضويتك
  • التعلّم
    • شهادة الاعتماد المهني من SHRM

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • التسجيل في الدفعة الأمريكية لبرامج SHRM
      • الدراسة الذاتية للحصول على شهادة SHRM CP/SCP الخاصة بك
      • احجز لامتحان SHRM CP/SCP الخاص بك
      التحضير للامتحان
      • تحضيرات الامتحان 
      • SHRM BASK
      • نظام SHRM التعليمي
      • تعلّم بإشراف مدرب محترف
      • الدراسة الذاتية
      أوراق الاعتماد التخصصية

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة أظهر الكفاءة المستهدفة وعزّز مصداقيتك في مجال الموارد البشرية.الواقعية

      جمعية مديري الموارد البشرية المعتمدين ACHRM
      النظام الإلكتروني لإدارة الموارد البشرية CEHRM
      الذكاء الاصطناعي في الموارد البشرية.
      ACE.W
      المؤهل المهني للإدارة PMQ
  • الفعاليات
    • فعاليات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • المؤتمر السنوي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
      • أكاديمية الرؤساء التنفيذيين
      • دائرة القيادة في SHRM
      الفعاليات العالمية
      • المؤتمر السنوي للولايات المتحدة
  • الموارد
    • الموارد

      ابق على اطلاع دائم بالأخبار واستفد من مكتبتنا الواسعة من الموارد.

      • البرامج الرئيسية
      • أبحاث الموارد البشرية
      • الأدوات والأدلة
      • الندوات عبر الإنترنت
      مواضيع الموارد البشرية
      • الذكاء الاصطناعي في بيئة العمل 
      • التحلي بالأخلاق الحميدة في مكان العمل
      • الشمولية والتنوع
      • استقطاب المواهب
      • تكنولوجيا الموارد البشرية
      • الوقاية من العنف في مكان العمل
  • الشركاء
كن عضواً
تجديد العضوية
إعادة تجديد العضوية الآن
تجديد العضوية
إغلاق
  • شخصي
  • الأعمال التجارية
  • المؤسسة
  • العضوية
    عودة
    العضوية
    • العضوية

      بصفتك عضوًا في SHRM، ستشق طريق نجاحك عبر موارد قيّمة وفرص تعليمية عالمية وفعاليات مهنية متميزة.

      مزايا العضوية
      أمن عضويتك
  • التعلّم
    عودة
    التعلّم
    • شهادة الاعتماد المهني من SHRM

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • التسجيل في الدفعة الأمريكية لبرامج SHRM
      • الدراسة الذاتية للحصول على شهادة SHRM CP/SCP الخاصة بك
      • احجز لامتحان SHRM CP/SCP الخاص بك
      التحضير للامتحان
      • تحضيرات الامتحان 
      • SHRM BASK
      • نظام SHRM التعليمي
      • تعلّم بإشراف مدرب محترف
      • الدراسة الذاتية
      أوراق الاعتماد التخصصية

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة أظهر الكفاءة المستهدفة وعزّز مصداقيتك في مجال الموارد البشرية.الواقعية

      جمعية مديري الموارد البشرية المعتمدين ACHRM
      النظام الإلكتروني لإدارة الموارد البشرية CEHRM
      الذكاء الاصطناعي في الموارد البشرية.
      ACE.W
      المؤهل المهني للإدارة PMQ
  • الفعاليات
    عودة
    الفعاليات
    • فعاليات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

      أظهر قدرتك على تطبيق مبادئ الموارد البشرية على مواقف الحياة الواقعية

      • المؤتمر السنوي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
      • أكاديمية الرؤساء التنفيذيين
      • دائرة القيادة في SHRM
      الفعاليات العالمية
      • المؤتمر السنوي للولايات المتحدة
  • الموارد
    عودة
    الموارد
    • الموارد

      ابق على اطلاع دائم بالأخبار واستفد من مكتبتنا الواسعة من الموارد.

      • البرامج الرئيسية
      • أبحاث الموارد البشرية
      • الأدوات والأدلة
      • الندوات عبر الإنترنت
      مواضيع الموارد البشرية
      • الذكاء الاصطناعي في بيئة العمل 
      • التحلي بالأخلاق الحميدة في مكان العمل
      • الشمولية والتنوع
      • استقطاب المواهب
      • تكنولوجيا الموارد البشرية
      • الوقاية من العنف في مكان العمل
  • الشركاء
كن عضواً
تجديد العضوية
إعادة تجديد العضوية الآن
تجديد العضوية
  • اختر المنطقة

      Select your region below to see curated info.

    • عالمي
    • الهند
    • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
SHRM 
تسجيل الدخول إلى mySHRM
  • MySHRM
    • لوحة التحكم
    • الحساب
    • تسجيل الخروج
إغلاق

  1. المواضيع والأدوات
  2. أخبار واتجاهات مكان العمل
  3. التعويضات والمزايا
  4. كن على دراية بالمخاطر القانونية المتعلقة بمزايا الإجهاض بعد قرار رو
شارك
  • مرتبط بـ
  • فيسبوك
  • تويتر
  • البريد الإلكتروني

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus convallis sem tellus, vitae egestas felis vestibule ut.


تفاصيل رسالة الخطأ.

زر النسخ
أذونات إعادة الاستخدام

طلب إذن لإعادة نشر أو إعادة توزيع محتوى ومواد SHRM .


اعرف المزيد
الأخبار

كن على دراية بالمخاطر القانونية المتعلقة بمزايا الإجهاض بعد قرار رو

تحظر بعض قوانين الولايات "المساعدة والتحريض" على الإجراءات المحظورة.

مايو 16، 2022 | ستيفن ميلر، CEBS

مطرقة قاضي توضع فوق كتاب يحمل عنوان "قانون الإجهاض".

Update:
Employers Prepare Benefits Responses After Abortion Ruling

Many employers are prepared to revisit employee benefits and leave policies in the wake the U.S. Supreme Court's June 24 ruling that overturned Roe v. Wade and let individual states allow or restrict abortion access. See the June 2022 SHRM Online article Employers Providing Abortion Benefits Should Address Compliance Questions.


With the news that the U.S. Supreme Court may overturn Roe v. Wade, the 1973 decision that legalized abortion throughout the U.S., some employers have begun revising their health benefits to cover travel expenses for out-of-state medical procedures, including abortions, that are not available locally.

صفحة الموارد المميزة
التعامل مع قضية رو ضد ويد في مكان العمل
التعامل مع قضية رو ضد ويد
في مكان العمل

In states such as Texas, where a new state law bans most abortions after about six weeks and allows private citizens to sue anyone (in Texas or elsewhere) who "aids or abets" a prohibited abortion, "we are likely to see litigation of this issue" of employers reimbursing abortion travel and providing related benefits, said Meredith Kirshenbaum, a principal in the Chicago office of law firm Goldberg Kohn.

"It is unclear whether a court would or could find that an abortion performed in another state legally violates Texas's anti-abortion law, but I suspect we will see someone bring that suit," she said. "I also suspect we'll see states push the limits in drafting private right of action provisions to address abortions performed across state lines."

Update: In his concurring opinion to the Supreme Court's ruling in Dobbs v. Jackson Women's Health Organization, Justice Brett Kavanaugh wrote that "some of the other abortion-related legal questions raised by today's [June 24, 2022] decision are not especially difficult as a constitutional matter. For example, may a State bar a resident of that State from traveling to another State to obtain an abortion? In my view, the answer is no based on the constitutional right to interstate travel."

Abortion-Medication Coverage

Medication-induced abortions represent a growing percentage of all abortions, currently 54 percent, according to research by the Guttmacher Institute.

For employers, however, "rather than covering the cost of travel to a state where abortion can be performed legally, there may be more risk to [covering] abortion-inducing medication in certain states, because that may more clearly be aiding and abetting an abortion in violation of the state's law," Kirshenbaum said. "It will depend on the scope of the state law and whether it extends to abortion-inducing medications."

Reach of State Laws

A May alert by national law firm Morgan Lewis, headquartered in Philadelphia, pointed to issues in two legal doctrines that will affect liability risks for employers providing abortion benefits.

Extraterritorial application of state abortion statutes

In states like Texas that bar people and groups from aiding and abetting the procurement of illegal abortions, "there will be a question as to whether those laws apply to out-of-state events," Morgan Lewis advised. Even if aiding and abetting isn't specifically prohibited under new abortion statutes, states that criminalize abortion may already have laws "generally barring entities from conspiring to violate criminal laws or aiding and abetting the commission of a crime."

Those laws might arguably be used to prosecute a company "if it reimburses a Texas-based employee for an abortion received in a state that permits abortion, or for related travel costs," the alert said.

The attorneys at Morgan Lewis went on to note, however, that there is a general presumption against applying a specific state law beyond that particular state, or "extraterritorial application of state law." There could also be constitutional concerns raised, they said, if Texas, for instance, tried to prosecute an employer for providing access to an abortion in California. "This issue will likely be the subject of continuing litigation and debate," the attorneys said.

ERISA issues

Self-funded health plans are governed by the Employee Retirement Income Security Act (ERISA), which pre-empts state laws and regulations that apply to medical benefit plan administrators.

To the extent a self-funded employer reimburses medical, surgical and travel costs associated with procuring a legal abortion through the employer's primary group health plan or another benefit plan subject to the ERISA, such as health reimbursement arrangements, "the employer arguably has an added layer of protection against any potential criminal or civil cause of action brought under state law through ERISA's broad preemption provisions," the Morgan Lewis alert said.

"Arguably any criminal or civil action brought against the employer for 'aiding and abetting' and/or intending to 'aid and abet' an abortion performed in compliance with the laws of the state in which the abortion is performed should be removed or dismissed, purely on ERISA procedural grounds," the alert said.

Nevertheless, Morgan Lewis advised, companies should ensure that any abortion benefit offered under their employer-sponsored ERISA plans is "in compliance with the laws of the state in which the medical services are rendered."


State Laws Vary Widely

Insurance coverage of abortion was not mandated or banned under the Affordable Care Act (ACA). However, states have passed their own rules and regulations regarding abortion coverage, and those rules vary widely.

"States were taking their own steps to regulate health insurance coverage of abortion long before the current lawsuit that could overturn Roe v. Wade," said Louise Norris, an analyst at healthinsurance.org, a website for health care consumers. The 25 states that ban or restrict coverage of abortion by health plans offered through ACA health insurance exchanges are most likely to restrict abortions under all health plans if Roe is overturned, she said.

On the other hand, six states—Oregon, New York, California, Washington, Illinois, and Maine—require all state-regulated health insurance plans to cover abortions. In three of those states–Oregon, New York, and Illinois–the health plan must fully cover the cost, while health plans in the other three states can require the member to pay their normal deductible, co-pays and co-insurance.

Federal Issues

Kirshenbaum said she doesn't see federal issues involved with employers providing abortion-related services but that "it's possible there could be in the future with the introduction of legislation that proposes to penalize employers who take stances that stand in conflict with their state laws."

She added, "If there were to ever be federal law enacted restricting access to abortion—which seems unlikely at this juncture—then of course, there could be potential federal liability as well," if such a law was upheld as constitutional.

Title VII of the 1964 Civil Rights Act "protects women from being fired for having an abortion or contemplating having an abortion," according to the U.S. Equal Employment Opportunity Commission. Whether this federal protection against discrimination might be invoked as a defense in cases involving state anti-abortion laws could be the subject of future litigation.

الاعتبارات الضريبية

Abortion-related travel coverage "may potentially be provided on a tax-free basis so long as travel is 'primarily for and essential to' receiving medical care," advised attorneys Danita N. Merlau and Benjamin J. Conley, partners in the Chicago office of Seyfarth. "In limited circumstances, and subject to restrictions on the amount of reimbursement, tax-free coverage might be able to be provided for lodging, meals, and for parents traveling with a child," they noted.

However, Merlau and Conley added, "notwithstanding the foregoing, employers should be aware that [the Internal Revenue Code, which defines what benefits may be provided on a tax-free basis] generally excludes amounts expended for illegal operations or treatments. For these purposes, the IRS usually looks to the laws in effect where a service was received or procured."

Regarding employees enrolled in high-deductible health plans, "depending on how an employer's travel benefit is structured, employers may want to require that employees [satisfy their plan deductible] prior to receiving reimbursement for travel costs relating to abortion services," so employees maintain their eligibility to contribute to a health savings account, Merlau and Conley advised, adding that "more guidance from the IRS on this issue would be welcome."

الخطوات التالية

New York City-based law firm Davis & Gilbert advised plan sponsors and administrators to:

  • Review plan documents to assess current coverage and discuss potential coverage options with ERISA counsel and with vendors (including insurers, stop-loss carriers and administrators, as applicable), and monitor future developments.
  • Consult ERISA counsel about the applicability of relevant state laws, the availability of ERISA preemption, and the unique risks and opportunities that their plans may face.

"Each plan's situation will depend on its particular facts and circumstances, including the state law at hand," the firm recommended.

Employers should keep watch for state law changes. For example, several members of the Texas state House of Representatives said they'll introduce bills in the coming legislative session that would bar corporations from doing business in Texas if they pay for abortions in states where the procedure is legal, the (Texas) Herald Democrat reported.

SHRM ذات صلة:

على أرباب العمل الذين يقدمون مزايا تتعلق بالإجهاض معالجة المسائل المتعلقة بالامتثال،SHRM يونيو 2022

Employers Likely to Revisit Abortion Coverage, Other Benefits, with Roe Overturned, SHRM Online, updated June 2022

Employers Prepare Benefits and Policy Responses to Abortion Ruling, SHRM Survey Finds, SHRM Online, June 2022

حلول المزايا
إجمالي المكافآت

هل كان هذا المورد مفيدًا؟

اترك تعليقًا

صورة ترويجية لـ SHRM
تحقق من صحة خبرتك في مجال الموارد البشرية

الحصول على شهادة SHRM يجعلك خبيرًا وقائدًا معترفًا به في مجال الموارد البشرية.

احصل على شهادة معتمدة


المحتويات ذات الصلة

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
كيف تستخدم إحدى الشركات الأدوات الرقمية لتعزيز رفاهية الموظفين

تعرّف على كيفية نجاح شركة مارش ماكلينان في تعزيز رفاهية الموظفين باستخدام الأدوات الرقمية، وتحسين الإنتاجية والرضا عن العمل لأكثر من 20,000 موظف.

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
أسبوع عمل لمدة 4 أيام في الأسبوع؟ الكفاءات المدعومة بالذكاء الاصطناعي يمكن أن تحقق ذلك

ويتوقع بعض الخبراء أن يساعد انتشار الذكاء الاصطناعي في مكان العمل، والزيادة المتوقعة في الإنتاجية والكفاءة المترتبة على ذلك، في بدء أسبوع العمل الذي يستمر أربعة أيام.

(يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأخبار
الطلب المتزايد على مهارات الذكاء الاصطناعي للقوى العاملة يؤدي إلى دعوات لرفع مستوى المهارات

مع استمرار تطور تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، سيزداد الطلب على العمال الذين لديهم القدرة على العمل جنباً إلى جنب مع أنظمة الذكاء الاصطناعي وإدارتها. وهذا يعني أن العمال غير القادرين على التأقلم وتعلم هذه المهارات الجديدة سوف يتخلفون عن الركب في سوق العمل.

النشرة الإخبارية اليومية للموارد البشرية

ابق على اطلاع دائم بأحدث أخبار الموارد البشرية، والاتجاهات، ونصائح الخبراء كل يوم عمل.

عنوان النجاح

تسمية توضيحية للنجاح

إدارة الاشتراكات
علاماتنا التجارية

شعار مؤسسة SHRM Foundation
شعار شبكة SHRM التنفيذية
شعار دائرة الرئيس التنفيذي
شعار SHRM للأعمال التجارية
شعار SHRM Linkage
مختبرات SHRM
لمحة عامة


  • نبذة عن SHRM
  • الوظائف في SHRM
  • غرفة الصحافة
  • اتصل ب SHRM الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • اسأل مستشار
  • النشرة الإخبارية لـ SHRM
  • حقوق الطبع والنشر والأذونات
اتصل بنا


البريد الإلكتروني SHRM.MEA@shrm.org: الهاتف +971 4364 9464: 

مكتبSHRM (الرياض)
+966507266968

مكتبSHRM (دبي)
+971581101786


© 2026 SHRM. جميع الحقوق محفوظة
SHRM المحتوى كخدمة لقرائها وأعضائها. وهي لا تقدم مشورة قانونية، ولا يمكنها ضمان دقة أو ملاءمة محتواها لغرض معين. إخلاء المسؤولية

تابعنا

  • لينكد إن
  • فيسبوك
  • تويتر
  • انستقرام
  • يوتيوب

  1. خيارات الخصوصية الخاصة بك

  2. شروط الاستخدام

  3. إمكانية الوصول

انضم إلى SHRM وصول حصري إلى المحتوى المهني

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
مقال مجاني

Login to unlock unlimited access or join SHRM today to get unlimited access to articles and member-exclusive resources.

Already a member? Login
الحد الذي تم الوصول إليه

لقد وصلت إلى الحد الأقصى لمقال مجاني واحد هذا الشهر. انضم للوصول إلى عدد غير محدود من المقالات والموارد الخاصة بالأعضاء فقط.

Already a member? Login
مقال مجاني

سجّل الدخول للحصول على وصول غير محدود أو انضم إلى SHRM للحصول على وصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
محتوى حصري على المستوى التنفيذي

لقد وصلت إلى الحد الأقصى لمقال مجاني واحد هذا الشهر. انضم إلى الشبكة التنفيذية واستمتع بمحتوى غير محدود.

Already a member? Login
أطلق العنان لحياتك المهنية مع عضوية SHRM

يرجى الاستمتاع بهذا المورد المجاني! انضم إلى SHRM للوصول غير المحدود إلى المقالات والأدوات الحصرية.

Already a member? Login
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى احترافي متميز

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

هل أنت عضو بالفعل؟ تسجيل الدخول
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى الطلاب

يتمتع أعضاء SHRM بوصول غير محدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login
انضم إلى SHRM وصول حصري إلى محتوى شبكة المديرين التنفيذيين

يتمتع SHRM بإمكانية الوصول غير المحدود إلى المقالات والموارد الحصرية للأعضاء.

Already a member? Login

أوشكت عضويتك على الانتهاء! جدد اليوم للحصول على وصول غير محدود إلى محتوى الأعضاء.

جدّد عضويتك الآن 

انتهت صلاحية عضويتك. جدد اليوم للحصول على وصول غير محدود إلى محتوى الأعضاء.

جدّد عضويتك الآن

لقد أوشكت عضويتك في الشبكة التنفيذية على الانتهاء. جدد الآن للحفاظ على إمكانية الوصول.

جدّد عضويتك الآن

انتهت صلاحية عضويتك. جدد مزايا الشبكة التنفيذية اليوم.

جدّد عضويتك الآن