This Month Only! >> $20 off and a FREE SHRM tote with your membership and code TOTE2018!
Sign up for free email newsletters and get more SHRM content delivered to your inbox.
Is your employee handbook keeping up with the changing world of work? With SHRM's Employee Handbook Builder get peace of mind that your handbook is up-to-date.
Build competencies, establish credibility and advance your career—while earning PDCs—at SHRM Seminars in 12 cities across the U.S. this spring.
#SHRM18 will expand your perspective – on your organization, on your career, and on the way you approach HR. Join us in Chicago June 17-20, 2018
Members may download one copy of our sample forms and templates for your personal use within your organization. Please note that all such forms and policies should be reviewed by your legal counsel for compliance with applicable law, and should be modified to suit your organization’s culture, industry, and practices. Neither members nor non-members may reproduce such samples in any other way (e.g., to republish in a book or use for a commercial purpose) without SHRM’s permission. To request permission for specific items, click on the “reuse permissions” button on the page where you find the item.
VANCOUVER, Canada—Because how we’re raised shapes our views of different cultures, it’s important for business leaders to try to see workplace situations from the vantage points of colleagues who are different from themselves, says one cross-cultural expert.
Even the way business is conducted in a country reflects that country’s history and culture, said Lionel Laroche, Ph.D., president and founder of
MultiCultural Business Solutions based in the Toronto area. He pointed to the United States and Canada as examples. The United States abruptly declared its independence from Great Britain on July 4, 1776, while Canada became a sovereign nation over the course of a century.
“In the United States, [line managers] want change quickly—they have a ‘go big or go home’ mentality,” Laroche explained. “However, Canadian bosses want gradual change.”
Cultural differences, however, are not an excuse for poor performance, he said.
“As human resource managers, we need to make sure that people understand what good performance looks like, or what the consequences of not meeting expectations will be,” he said.
Breaking Through the Cultural Iceberg
Experts often compare culture with an iceberg, with visible (above the water) and invisible (submerged in the water) differences, Laroche said during a presentation at the
Human Resources Management Association (HRMA) Conference and Tradeshow 2016 on April 26.
Some examples of visible differences:
Planning Around Cultural Differences
When it comes to invisible differences, be careful not to stereotype—especially when setting times for meetings with colleagues from international backgrounds, Laroche added.
Approximately 93 percent of communication is nonverbal; words account for only 7 percent. Tone of voice makes up 38 percent of communication, and body language and facial expressions constitute 55 percent, according to
Albert Mehrabian, a prominent psychologist at UCLA.
The tempo of a conversation is another aspect of nonverbal communication. Discussions are at a slower pace in East Asia to allow people time to think, while those from Latin countries often interrupt and chime in their thoughts during a lively dialogue.
Laroche offered line managers these suggestions to bridge the nonverbal gap:
Hiring and Retaining Aboriginal Employees
Aboriginal people— including First Nations, Métis and Inuit people—are Canada’s indigenous inhabitants. About 1.4 million people identify as Aboriginal, representing 4.3 percent of the total Canadian population, according to Canada’s
National Household Survey from 2011.
Throughout Canada’s 150-year history, Aboriginal people have been subjected to many laws and policies that have required them to assimilate into a Eurocentric society. The Supreme Court of Canada ruled in 1995 that Aboriginal people have a
right to self-government, opening the door to mainstream employment opportunities.
“Racism does exist [in the workplace], and you have to deal with it,” noted Winston Mclean, an expert in First Nations development and a cross-cultural awareness consultant who also spoke at the conference session. “More often than not, it is profound miscommunication.”
Aboriginal employees continue to enter Canada’s mainstream workforce, recruiters and managers should be cognizant of their behavior on the job:
“Now the game has changed,” Mclean concluded. “The conversation that should have taken place 150 years ago is now being forced upon this generation… [It’s time] for this conversation to start.”
Catherine Skrzypinski is a freelance writer in Vancouver, Canada.
You have successfully saved this page as a bookmark.
Please confirm that you want to proceed with deleting bookmark.
You have successfully removed bookmark.
Please log in as a SHRM member before saving bookmarks.
Please sign in as a SHRM member before saving bookmarks.
Please purchase a SHRM membership before saving bookmarks.
An error has occurred
Recommended for you
Become a SHRM Member
SHRM’s HR Vendor Directory contains over 10,000 companies